Feels Just like A Song - Sara Evans
Quá hay!!!
LỜI BÀI HÁT
It's always been inside my head.
Sunlit hardwood floors and feather beds.
And children laughin' runnin' up and down the stairs.
It would be heaven without goin' nowhere.
(Chorus)
And when a dream starts comin' true.
It feels like destiny, like i already knew.
Like you were meant for me, and me for you.
And it feels like i'm right where i've always belonged.
And it feels just like a love song.
The way we talk, the way you smile.
You kiss my lips, it drives me wild.
I never knew until i felt your touch.
That i could need someone so much.
(Chorus)
Tell my wedding goodbye.
It's all blue skies.
Feels like comin' home.
And it feels just like a love song.
Feels like destiny, like i already knew.
Like you were meant for me, and me for you.
And it feels like i'm right where i've always belonged.
And it feels just live a love song.
And it feels just like a love song.
LỜI DỊCH
Sàn nhà gỗ thông tràn ngập nắng, và chiếc đệm lông
Và trẻ con cười đùa khắp trên dưới cầu thang
Đó là thiên đường chẳng thể biến mất đâu
[Đk]
Và khi giấc mơ trở thành hiện thực
Cứ như là vận mệnh, cứ như tôi biết trước rồi ấy
Như bạn rất có ý nghĩa với tôi và tôi có ý nghĩa với bạn
Và tôi cảm thấy tựa như mình thuộc về nơi mình vốn gắn bó
Và mọi thứ tựa như là bản tình ca
Cách bạn nói, cách bạn cười
Bạn hôn lên đôi môi tôi khiến tôi thật cuồng nhiệt
Tôi chưa được hiểu cho tới khi bạn khẽ chạm
Rằng tôi cần ai đó nhiều lắm
[ĐK]
Nói lời tạm biệt đám cưới của tôi
Chỉ còn bầu trời trong xanh thôi
Cảm giác tựa như tôi sắp về mái ấm
Và mọi thứ tựa như là bản tình ca
Cứ như là vận mệnh, cứ như tôi biết trước rồi ấy
Như bạn rất có ý nghĩa với tôi và tôi rất ý nghĩa với bạn
Và tôi cảm thấy tựa như mình thuộc về nơi mình vốn gắn bó
Và mọi thứ tựa như là bản tình ca
Và mọi thứ tựa như là bản tình ca