Toucholic - Jang Geun Suk

It's Q & A 'bout da toucholic
난 D N A가 다 touch에 홀린
내 P D A속 schedule 잊어버릴
Baby, U N I 사랑에 fall in

사랑이 뭐라고?
It's all about touch!
손잡기, 안아주기, 매일 같이 KISS하기
너의 떨림을 느껴 내 몸이 반응해

- 반복 -
'Cause I'm a toucholic
To to to toucholic
너를 사랑하니까 너를 원하니까
너 너 너 널 느끼고 싶은거야

How 'bout U? Don't cha want it?
Do do do don't cha want it?
나를 사랑한다면 날 원한다면
나 나 나 날 느끼고 싶지않니?

- rap-
음악과 넌 내겐 마치/ 떨린 어린시절 풋사랑 같이/
where where where/ 너와 어디라도 함께 할 수 있는 것/
오직 HAPTIC tic tic/ (yup) 음악과 너를 Flick flick flick/ (wow)
Yepptic! 너와 내가 만나 Music is my life~
-------------------
It's Q & A 'bout da toucholic
Nan D N A ga da touch e hollin
Nae P D A sok schedule ijeobeoril
Baby, U N I sarange fall in

Sarangi mworagu?
It's all about touch!
Sonjabgi, anajugi, maeil katchi KISS hagi
Neo eui ddeolim eul neukkyeo nae momi baneunghae

- 반복 -

'Cause I'm a toucholic
To to to toucholic
Neo reul saranghanikka Neo reul wonhanikka
Neo neo neo neol neukkigo shipeun geoya

How 'bout U? Don't cha want it?
Do do do don't cha want it?
Na reul sarang handa myeon nal wonhanda myeon
Na na na nal neukkigo shipji anni?

- rap-

Eumak gwa neol nae gen machi/ ddeolin eorin sijeol muthsarang kachi/
where where where/ neo wa eodirado hamkke halsu ineun geot/
Ojik HAPTIC tic tic/ (yup) eumak gwa neo reul Flick flick flick/ (wow)
Yepptic! neo wa naega manna Music is my life~

------- English Translation -------

Do you know this?
Love and music are touchable

It's Q & A 'bout da touch holic
My DNA is dazzled by the touch
My PDA totally forget the schedule
Baby, you and I fall in love

What do you say is love?
It's all about touch
Because I love you
Because I want you
You, you, you, I want to feel you
How 'bout u? Don't cha want it?
Do do do don't cha want it?
If you love me, if you want me
Me me me, don't cha want to feel me?

Music and you are to me as like a trembling pupplylove in early years
Where, where, where, wherever I am with you
Together we can make it
Simply HAPTIC tic tic
Music and you Flick flick flick
Yepptic! You and I, we met
Music is my life

Cause i'm a toucholic
To to to toucholic
Because I love you
Because I want you
You, you, you, I want to feel you
How 'bout u? Don't cha want it?
Do do do don't cha want it?
If you love me, if you want me
Me me me, don't cha want to feel me?

If you love me, if you want me
Me me me, don't cha want to feel me?

Now I know
It's true that music and love are touchable

Em có biết không?
Tình yêu và âm nhạc đều có thể chạm được

Đó là hỏi đáp về một tín đồ mê cảm ứng
DNA của tôi choáng ngợp bởi cái chạm nhẹ
Máy hỗ trợ cá nhân của tôi quên béng mất thời gian biểu
Em à, em và tôi phải lòng nhau

Điều em nói là tình yêu sao?
Tất cả đều là về xúc giác
Vì tôi yêu em
Vì tôi muốn em
Em, em, em, tôi muốn cảm nhận em
Còn em thì sao? Em không muốn thế sao
E - e - em không muốn thế sao?
Nếu em yêu tôi, nếu em muốn tôi
Tôi tôi tôi, em không muốn cảm nhận được tôi hay sao?

Âm nhạc và em đối với tôi như mối tình rung động rất con nít trong những năm đầu đời
Bất kể nơi nào tôi ở bên em
Bên nhau, ta có thể làm được tất cả
Chỉ là HAPTIC tích tích
Âm nhạc và em, tách tách tách
Yepptic! Em và tôi, ta gặp nhau
Âm nhạc là cả cuộc sống của tôi

Vì tôi là một tín đồ của cảm ứng
C - c - cảm ứng
Vì tôi yêu em
Vì tôi muốn em
Em, em, em, tôi muốn cảm nhận em
Còn em thì sao? Em không muốn thế sao
E - e - em không muốn thế sao?
Nếu em yêu tôi, nếu em muốn tôi
Tôi tôi tôi, em không muốn cảm nhận được tôi hay sao?

Nếu em yêu tôi, nếu em muốn tôi
Tôi tôi tôi, em không muốn cảm nhận được tôi hay sao?

Giờ tôi biết
Đúng là âm nhạc và tình yêu đều có thể chạm vào được thật