Rainy Day - Plain White T's

Oh it's another Rainy Day,
Another excuse for me to hide away,
Fog on the window I write your name,
Oh it's another Rainy day.

Outside a cloud is forming,
In my heart the rain is pouring down, Endlessly
The Sky is Gray Just like me,Just like me.

Oh it's another Rainy Day
The sun isn't out to scare the Dark away
Step outside to try to wash you away,
Oh it's another rainy day,

Outside a cloud is forming,
In my heart the rain is pouring down, Endlessly
The Sky is Gray Just like me,
All my Tears Flood the streets,
The sky is gray just like me, Just like me.

Well it's cold and it's gloomy,
What are you doing to me?
is the storm ever breaking
If Only you could make it stop raining

Outside a cloud is forming,
In my heart the rain is pouring down, Endlessly
The Sky is Gray Just like me
All my tears flood the streets
the sky is gray just like me, Just like me.
Oh it's another rainy day, Just like me.
Just like oh it's another rainy day...

Lại một ngày mưa,
Lại một cái cớ để tôi giấu mình đi
Phà hơi lên kính cửa sổ, tôi nguệch ngoạc tên em
Lại một ngày mưa...

Ngoài trời kia, một đám mây hiện ra
Trong tim tôi, mưa như trút nước không ngừng
Bầu trời xám xịt như cõi lòng tôi
Giống như tôi...

Lại một ngày mưa rơi
Mặt trời không tỏa rạng để đẩy lùi bóng tối
Bước ra ngoài để cơn mưa gạt đi bóng hình em
Ôi, lại một ngày mưa

Ngoài trời kia, một đám mây hiện ra
Trong tim tôi, mưa như trút nước không ngừng
Bầu trời xám như cõi lòng tôi
Nước mắt giàn giụa làm ngập con phố,
Bầu trời xám như cõi lòng tôi...

Trời lạnh và u ám
Em đã làm gì với tôi thế này?
Cơn bão có bao giờ tan đi
Giá như em có thể làm mưa ngừng hạt

Ngoài trời kia, một đám mây hiện ra
Trong tim tôi, mưa như trút nước không ngừng
Bầu trời xám như cõi lòng tôi
Nước mắt giàn giụa làm ngập con phố,
Bầu trời xám như cõi lòng tôi...
Một ngày mưa rơi, giống như tôi
Giống như...
Lại một ngày mưa...