LỜI BÀI HÁT

I’ve been to so many moments in my life
Where i can’t find anyone to turn to but you
Only you
Always you.

And when all that’s around me are fallin’
You will remain there standing just for me
Only you
Only you.

In my weakest times, you were so strong
When all hope is gone, you carry on
I draw my strength from you
When i could no longer find any of it in me.

You are my life
You are my strength
I can’t fight the battle alone
I can make it through when i’m with you.

’cause you are my shield
You are my soul
You’re breathing life into my heart
All the love that i have come from you
Always you.

I’ve been lost in the middle of nowhere
And i can’t find my way home
I’m so lost without you
But you have pulled me through.

You took me in your arms
And you rescued me from the dark
And now, i’m finally home
I feel safe, ’cause now i’m with you.

’cause you are my life
You are my strength
I can’t fight the battle alone
I can make it through when i’m with you.

’cause you are my shield
You are my soul
You’re breathing life into my heart
All the love that i have come from you.

All the love that i have come from you, you, wooh…

My life
You are my strength
I can’t fight the battle alone
I can make it through when i’m with you.

You are my shield
You are my soul
You’re breathing life into my heart
All the love that i have comes from you.

Always you, always you, always you
Only from you
All the love that i have come from you
Always you.

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Con đã có thật nhiều trải ngiệm trong đời
Nhưng vẫn chẳng tìm được ai để con hướng về ngoài mẹ
Chỉ mẹ thôi
Mãi là mẹ

Và khi tất cả mọi thứ quanh con sụp đổ
Mẹ vẫn luôn đứng đó chỉ vì con
Chỉ có mẹ
Chỉ mẹ thôi

Khi con yếu đuối nhất, mẹ vẫn thật mạnh mẽ
Khi mọi hy vọng vụt tắt, mẹ vẫn vững tin
Mẹ tiếp cho con sức mạnh
Khi mà con không còn chút sinh lực nào

Mẹ là cuộc đời con
Mẹ là sức mạnh của con
Con không thể chống chọi một mình
Con có thể vượt qua khi con bên mẹ

Bởi vì mẹ chở che cho con
Mẹ là tâm hồn con
Mẹ mang đến sự sống cho trái tim con
Tất cả tình yêu là mẹ mang lại cho con
Mãi luôn là mẹ

Con từng lạc lối giữa hư vô
Và con không thể tìm được đường về tổ ấm
Con thật cô quạnh khi không có mẹ
Nhưng mẹ đã giúp con vượt qua

Mẹ ôm con trong vòng tay
Và cứu rỗi con khỏi bóng tối
Và giờ đây cuối cùng con ở nhà
Con thấy an toàn, bởi vì giờ con ở đây bên mẹ

Bởi vì mẹ là cuộc sống của con
Mẹ là sức mạnh của con
Con không thể chống chọi một mình
Con có thể vượt qua khi con bên mẹ

Bởi vì mẹ chở che con
Mẹ là tâm hồn con
Mẹ mang đến sự sống cho trái tim con
Tất cả tình yêu,là mẹ mang lại cho con
Mãi luôn là mẹ

Tất cả tình yêu là mẹ mang lại cho con

Cuộc sống của con
Mẹ là sức mạnh của con
Con không thể chống chọi một mình
Con có thể vượt qua khi con bên mẹ
mẹ chở che cho con
Mẹ là tâm hồn con
Mẹ mang đến sự sống cho trái tim con
Tất cả tình yêu là mẹ mang lại cho con
Mãi luôn là mẹ

Luôn luôn là mẹ, mãi mãi là mẹ
Chỉ có mẹ
Tất cả tình yêu là mẹ mang lại cho con
Mãi luôn là mẹ....

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
jetblack111 13-03-2010
Charice là ca sĩ người Philippin. chất giọng khỏe k kém gì witney houston luôn. Nghe hát I will always love you với And I'm telling you I'm not going lúc chị í còn bé mà choáng luôn.
...
jetblack111 10-03-2010
I draw my strength from you When i could no longer find any of it in me.

Xem hết các bình luận