LỜI BÀI HÁT

I'm happy and at ease, with love as it has turned out to be now
You, will be the man I like, besides when all is said and is done with
And we will fly, into a brand new sky

There's something in the air, I need it, I want more of it
A certain dive'll make it but I don't, I'm loving it

I never hesitate to fall, I forget how much I want it, get all in
My dreams ripping the seal, I hope you don't get to use me and my dreaming
'Cos they will fade, into, brighter days

There's something in the air, I need it, I want more of it
A certain dive'll make it but I don't, I'm loving it

Maybe, as long as we're together
Maybe, this love, is never over
You may stop your dreaming

There's something in the air, I need it, I want more of it
A certain dive'll make it but I don't, I'm loving it

There's something in the air, I need it, I want more of it
A certain dive'll make it but I don't, I'm loving it.

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Em hạnh phúc và thoải mái, với tình yêu vì nó đã là hiện tại
Anh, sẽ là người con trai mà em thích, khi tất cả là những gì đã nói và làm
Và chúng mình sẽ cùng bay, tới một bầu trời mới

Có điều gì đó trong bầu trời mà em cần, em muốn nhiều hơn nữa
Điều ấy chắc chắn sẽ biến mất nhưng em không thế, bởi em đang yêu chính điều ấy

Em chẳng bao giờ do dự trước thất bại, em quên mất mình muốn có nó nhiều thế nào, đặt tất cả vào đó
Những giấc mơ của e đang xé toang những báo hiệu này, em hi vọng anh sẽ không lợi dụng em và những giấc mơ của em
Bởi rồi chúng sẽ nhạt phai, đi tới, những ngày tươi sáng sáng hơn

Có điều gì đó trong bầu trời mà em cần, em muốn nhiều hơn nữa
Điều ấy chắc chắn sẽ biến mất nhưng em không thế, bởi em đang yêu chính điều ấy

Có lẽ vậy, miễn là chúng ta thuộc về nhau
Có lẽ vậy, tình yêu này chẳng bao giờ nhiều hơn nữa
Anh có thể sẽ ngừng mơ mộng

Có điều gì đó trong bầu trời mà em cần, em muốn nhiều hơn nữa
Điều ấy chắc chắn sẽ biến mất nhưng em không thế, bởi em đang yêu chính điều ấy

Có điều gì đó trong bầu trời mà em cần, em muốn nhiều hơn nữa
Điều ấy chắc chắn sẽ biến mất nhưng em không thế, bởi em đang yêu chính điều ấy

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
dobichngoctb 01-04-2010
thật đen đủi, máy tính lởm mạng cũng lởm lun, mình dịch sau vậy :((

Xem hết các bình luận