LỜI BÀI HÁT
Yeah
You wake up from your dreamin' and you don't want to face the day
You can't find a reason to think your world will ever change
You can hide beneath the covers
Or you can run outside, head up high and carry on
Life is a roller coaster ride
Time turns the wheel and love collides
Faith is believing you can close your eyes and touch the sky
To shine while you have the chance to shine
Laugh even when you want to cry
Hold on tight to what you feel inside and ride
It brings you up slowly then shoots you like a rocket towards the ground
It twists you and it shakes you before it turns you upside down
You can't see what's around the corner
And you can't look back, so just live it up and feel the rush
Life is a roller coaster ride
Time turns the wheel and love collides
Faith is believing you can close your eyes and touch the sky
So shine while you have the chance to shine
Laugh even when you want to cry
Hold on tight to what you feel inside and ride
Ride, ride, yeah
Oh yeah, shine while you have the chance to shine
Laugh even when you want to cry
Hold on tight to what you feel inside and ride
Ride, ride, yeah, yeah
LỜI DỊCH
Bạn không tìm ra được lí nào để nghĩ rằng thế giới của mình sẽ thay đổi
Bạn có thể trùm mền trốn
Hoặc bạn có thể lao ra ngoài, đầu ngẩng cao và tiến bước
Đời ta là một chuyến tàu lượn siêu tốc
Thời gian lăn bánh và tình người hòa quyện
Niềm tin nghĩa là phải biết tin rằng mình có thể nhắm mắt lại và chạm tới bầu trời
Là tỏa sáng khi có cơ hội trổ tài
Là cười vang khi bạn muốn khóc
Là trung thành với cảm xúc trong lòng và cưỡi nó đi tiếp
Nó đưa bạn lên từ từ rồi phóng bạn như một quả tên lửa xuống mặt đất
Nó "vặn vẹo" bạn rồi lắc bạn bần bật trước khi nó lộn ngược bạn xuống
Bạn chẳng biết trước được điều gì đang chờ sau bước ngoặt ấy
Và bạn cũng không thể quay đầu lại, thế nên cứ can đảm sống tiếp và cảm nhận sự hối hả của nó
Đời ta là một chuyến tàu lượn siêu tốc
Thời gian lăn bánh và tình người hòa quyện
Niềm tin nghĩa là phải biết tin rằng mình có thể nhắm mắt lại và chạm tới bầu trời
Là tỏa sáng khi có cơ hội trổ tài
Là cười vang thậm chí khi bạn muốn khóc
Là bám chặt/trung thành với cảm xúc trong lòng và cưỡi nó đi tiếp
Tiếp, tiếp nữa, phải rồi đấy
Ồ, đúng vậy, hãy tỏa sáng khi có cơ hội trổ tài
Hãy cười vang thậm chí khi bạn muốn khóc
Hãy bám chặt/trung thành với cảm xúc trong lòng và cưỡi nó đi tiếp
Tiếp, tiếp nữa, phải rồi đấy