Don't Believe - Mehrzad Marashi
LỜI BÀI HÁT
When your heart is weak,
You don't know where to go,
And you can not sleep,
And it's time to know,
That heaven is a million miles away for you girl
At the rainbow's end,
There's a place for you,
Just believe in yourself,
There's so much to do,
Between the shadows and the lonely hearts for you girl,
I know it's not an easy love,
Enough my baby just enough,
Oh baby you destroy this love,
Oh like the Devil in the Dark,
CHORUS:
Don't believe on what they tell about me
Don't believe, It's only a mystery
Don't believe,
In my heart it's raining raining raining
Don't believe on what they tell about me
Love is like a crazy symphony
Don't believe,
In my heart it's raining raining raining
Break a heart of stone
Careless memories
Candles in the wind
Can't turn back the years
And heaven is a million miles away for you girl
I know it's not an easy love
Don't ever leave me it's so tough
'Cause you're the angel of my heart
Sometimes the Devil in the Dark
CHORUS X2
Don't believe on what they tell about me
LỜI DỊCH
Em không biết đi về nơi đâu
Và em chẳng thể cất bước ra đi
Đó là lúc em phải nhận ra
Rằng thiên đường kia còn cách em tới cả vạn dặm
Ởi cuối cầu vồng sặc sỡ ấy
Là nơi em có thể nương tựa
Cứ tin vào bản thân đi
Còn quá nhiều điều phải làm
Giữa bống đêm và trái tim cô độc dành cho em
Anh biết tình yêu này chẳng dễ dàng gì
Chỉ vừa đủ, em à chỉ cần vừa đủ
Ôi em cứ khiến tình yêu ấy lụi tắt
Ôi tựa như ác quỷ trong màn đêm đen
CHORUS:
Đừng tin theo những gì họ nói về anh
Đừng có tin, tất cả chỉ là một ẩn số
Đừng có tin
Mưa càng lúc thêm nặng hạt trong trái tim anh
Đừng tin theo những gì họ nói về anh
Tình yêu tựa bản nhạc giao hưởng du dương
Đừng có tin
Mưa càng lúc thêm nặng hạt trong trái tim anh
Phá vỡ một trái tim sắt đá
Những khoản khắc vô tư
Ngọn nến đứng trước gió
Chẳng thể mang những năm tháng ấy quay lại
Và thiên đường kia còn cách em tới cả vạn dặm
Anh biết tình yêu này chẳng dễ dàng gì
Đừng xa anh nhé, điều ấy thực sự rất khó khăn
Bởi em là thiên sứ trong trái tim anh
Đôi khi lại là ác quỷ trong màn đêm đen
CHORUS X2
Đừng tin theo những gì họ nói về anh