One Nights Not Enouch - C.C.Catch
LỜI BÀI HÁT
Every little thing's been said about it
Make you know you light up my day
Everybody hates to live without it
And I hope you don't go away
A pillow soft with tears
I can forget my fears
One night's not enough, can't you see
You get all my love away from me
One night's not enough, can't you see
Breakin' up breaks my heart
One night's not enough, can't see you
Babe, if you will ever set me free
Then our love will break my heart
Forever and ever
The way you love is very special to me
Maybe my dreams will come true
And I know if you should ever leave me
I will never feel so brand new
Maybe behind your eyes
There will be bad surprise
Love lost its meaning
It will never stop bleeding
When my heart is breaking
You find my tears are waking
'cause I feel so lonely
You are my only
Love lost its meaning...
LỜI DỊCH
Khiến anh hiểu mình đã cho đời e thêm niềm vui
Mọi người ghét việc sống mà thiếu tình yêu
Em hy vọng anh sẽ không rời xa em
Một chiếc gối mềm thấm đẫm nước mắt
Em không thể quên đi những nỗi sợ ấy
Một đêm không đủ đâu, anh thấy không
Anh nhận được tất cả tình yêu trong em
Một đêm không đủ đâu, anh thấy không
Sự chia ly làm tan nát con tim em
Một đêm không đủ đâu, anh thấy không
Anh yêu, nếu anh cứ mãi để em luôn tự do
Thì tình yêu đôi ta sẽ làm tan nát tim em
Mãi mãi về sau
Cách yêu của anh rất đặc biệt đấy
Có lẽ giấc mơ sẽ trở thành sự thật
Em biết nếu anh rời em đi
Em sẽ không bao giờ cảm thấy điều mới mẻ
Có lẽ sau đôi mắt ấy
Sẽ có một bất ngờ đen tối
Tình yêu đã mất đi ý nghĩa của nó
Nó sẽ không bao giờ ngừng đau đớn
Khi con tim em tan nát
Anh biết rằng nước mắt em dần thức giấc
Vì em thấy thật cô đơn
Anh là người duy nhất
Tình yêu đã mất đi ý nghĩa rồi