수상한 남자 / Suspicious Man - Lee Jung Hyun

0    | 18-05-2010 | 2420

LỜI BÀI HÁT

=====KOREAN=====

(I'm back)

도대체 네가 왜 지금 여기 있는데
딴 여자 팔짱끼고 돌아다니는데
용서는 없어 기회는 없어
어떻게 날 두고 바람을 피는 건데

(lie) 다 미쳤나봐 (lie) 장난치나봐
(lie) 어떻게 네가 네가네가네가네가
(lie) 다 돌았나봐 (lie) 장난치지 마
(lie) 웃기지 좀 마

* 너 때문에 도도도도 돌아버리겠어
너 때문에 떠떠떠떠 떠나버리겠어
죽도록 날 사랑하더니 지켜주더니
바람을 피니 야이야이야

# 라 라라라라 라라라라라
라라라라라 떠떠떠떠 떠나
라라라라라 라라라라라
라라라라라 꺼꺼꺼꺼 꺼져

죽 일 놈이라고 친구들은 말하지
천하에 나쁜놈이라고 다 말하지
이제는 됐어 너란 놈 됐어
수상한 낌새조차 느끼지 못했지

(lie) 날 울리지 마 (lie) 상처주지 마
(lie) 어떻게 네가 네가네가네가네가
(lie) 울고 있잖아 (lie) 난 아프잖아
(lie) 날 떠나지 마

Repeat *

이젠 내가 도도도도 도도해지겠어
이 젠 내가 너너너너 너를 버리겠어
미치도록 사랑했는데 좋아했는데
배신을 하니 야이야이야

Repeat #

꺼꺼꺼꺼 꺼져
꺼꺼꺼꺼 꺼져

=====ROMANIZATION=====

(I'm back)

Dodaeche niga wae jigeum yeogi itneunde
Ttan yeoja paljjangkkigo doradani neunde
Yongseoneun eopseo kihoeneun eopseo
Eotteoke nal dugo barameul pineun geonde

(lie) da michyeotnabwa (lie) jangnan chinabwa
(lie) eotteoke niga niga niga niga niga
(lie) da doratnabwa (lie) jangnanchiji ma
(lie) utgiji jom ma

* Neo ttaemune dodododo dorabeori gesseo
Neo ttaemune tteotteotteotteo tteonabeori gesseo
Judorok nal sarangha deoni jikyeojudeoni
Barameul pini ya i ya i ya

# La lalalala lalalalala
Lalalalala tteotteotteotteo tteona
Lalalalala lalalalala
Lalalalala kkeokkeokkeokkeo kkeojyeo

Juk il nomirago chingudeureun malhaji
Cheonha e nappeunnomi rago da malhaji
Ijeneun dwaesseo neoran nom dwaesseo
Susanghan kkimsaejocha neukkiji motaetji

(lie) nal ulliji ma (lie) sangcheojuji ma
(lie) eotteoke niga niga niga niga niga
(lie) ulgo itjana (lie) nan apeujana
(lie) nal tteonaji ma

Repeat *

Ijen naega dodododo dodohaeji gesseo
I jen naega neoneoneoneo neoreul beorigesseo
Michidorok saranghaetneunde jo ahaetneunde
Baesineul hani ya i ya i ya

Repeat #

Kkeokkeokkeokkeo kkeojyeo
Kkeokkeokkeokkeo kkeojyeo

=====ENG TRANS=====

So why the heck are you over here anyways
You're linking arms with another girl walking around

There's no forgiveness, There's no chances, how can you leave me be and cheat on me

(lie) they must be all crazy (lie) they must be joking
(lie) how can you you you you you
(lie) they must be all crazy (lie) don't fool around with me
(lie) don't make me laugh

* Because of you I'm going to go crazy
Because of you I'm going to leave
You loved me to death, protected me to death
And you cheat on me Ya e Ya e Ya~

# Lalalalalalalalalala Leave
Lalalalalalalalalala piss off

Wretch is what my friends say about you
You're the one bastard in this whole world is what they all say

It's over now, I'm over the likes of you
I couldn't even feel the suspiciousness

(lie) don't make me cry (lie) don't give me wounds
(lie) how can you you you you you
(lie) I'm crying (lie) I'm hurt
(lie) don't leave me

Repeat *

I'll become haughtier
I'll now throw you away
I loved you crazily, i liked you
and you betray me Ya e Ya e Ya~

Repeat #

Piss off
Piss off

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Anakin Skywalker Cập nhật: sweet_dream2 / 19-05-2010...
Tôi trở lại đây!

Cớ sao loài quỹ dữ như anh lại cứ lãng vãng ở đây mãi thế
Anh đang tay trong tay cùng nhau dạo bước với một người con gái khác

Chẳng có sự thứ tha nào hết
Không có cơ hội nào hết
Làm sao anh có thể bỏ rơi tôi và lừa dối tôi chứ

(Dối trá) Những lời nói ấy ắc hẳn tất cả đều điên rồ cả (dối trá) chúng chỉ là lời nói đùa thôi
(Dối trá) Làm sao mà anhhhhhhhhhhhh
(Dối trá) Những lời nói ấy ắc hẳn tất cả đều điên rồ cả (dối trá) đừng lừa gạt tôi nữa
(Dối trá) Đừng chọc tôi cười

* Bởi vì anh mà tôi đang hóa điên lên
Vì anh mà tôi sẽ rời khỏi đây
Anh hứa yêu tôi đến chết, hứa bảo vệ tôi đến chết
Và anh đã lừa dối tôi

# Lalalalalalalalalala Biến đi!
Lalalalalalalalalala Cút ngay đi!

Kẻ đê hèn là điều mà bạn tôi nói về anh
Anh là kẻ xấu xa duy nhất trên toàn thế giới là điều mà họ nói suốt

Giờ kết thúc rồi, tôi đã quên đi những điều thích thú về anh
Tôi thậm chí không còn cảm thấy sự nghi ngờ chi nữa

(Dối trá) Đừng khiến tôi rơi lệ (dối trá) đừng trao cho tôi những vết thương này
(Dối trá) Làm sao mà anhhhhhhhhhhhh
(Dối trá) Tôi đang khóc (dối trá) tôi đau đớn tột cùng
(Dối trá) Xin người đừng lìa xa tôi

Lặp lại *

Tôi sẽ trở nên kiêu kỳ hơn
Giờ tôi sẽ xóa hết hình bóng anh trong tâm trí
Tôi đã yêu anh điên cuồng, đã thích anh vô cùng
Và anh đã phản bội tôi

Lặp lại #

Biến đi!
Xéo ngay!

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
TommyChan 19-05-2010
Mỳ thay ........................................
...
phuonganh.1903 18-05-2010
chả hiểu sao lại không copy đc link. anh chị nào gúp em nhé. Đùng xóa bài của em

Xem hết các bình luận