My Precious Person - Kim Sung Pil

My Precious Person

There's that one person that was always there with me
I can always see them, even if I close my eyes.
Even though they haven't told me that they missed me or liked me.

That person taught my heart of love.
That person for a long time has been by my side watching me.
Now I'll protect you. I'll watch you, without change.

Always I was wanting you.
I've waited for you like this.
You are that special person that the heaven's have
sent to me for me to be with forever from this moment on.

The only person to give happiness to you.
The person to hold you at the end of a hard day.
I'll love you now.
I'll treasure only you.

Always I was wanting you.
I've waited for you like this.
You are that special person that the heaven's have
sent to me for me to be with forever from this moment on.

Ways to love you, ways to make you laugh, I'll think of only those things
and long for you, watch only you and live on through your happiness.
(for only you this in this world)

I love you, even if these tears come.
I love you, even if you leave me.
You are that special person that the heaven's have
sent to me for me to be with forever from this moment on.


==========
Sojunghansaram

Na-wa ka-chi ham-kke-hal o-chik han-sa-ram
nun-ka-ma-do on-che-na hang-sang po-i-nun sa-ram
Po-gu-ship-dan mal-do jo-ha-han-dan mal-do
A-ching nae-gen han-chok op-chi-man
nae ga-su-me sa-ra-ngul all-yo-jun sa-ram
O-raen shi-gan gyo-te-so na-rul pa-ra-bon sa-ram
I-jon nae-ga ku-dae-rul chi-kyo-jul-keyo
pa-ra-bol-ke-yo pyon-ha-mop-chi

Chorus:

On-je-na ku-dae won-ha-gu-it-jyo
I-roh-ke ku-dael ki-dar-yo-watt-jyo
I-sun-gan yong-wan-to-rokham-ke-hal
Ha-nu-ri po-nae-jun so-jung-han-sa-ram
ku-dae-in-go-jyo

II.

ku-dael ye-hae haeng-bo-gul ju-nun han-sa-ram
chi-ching ha-ru-wi kku-te ku-dael a-na-jul sa-ram
I-jen nae-ga ku-dae-rul sa-rang-hal-keyo
Akkyo-jul-ke-yo ku-dae-ma-nul

Repeat Chorus

Ku-dael sa-rang-ha-nu-nil
Ku-dae-rut-ke-ha-nu-nil
Ku-dae-ta-na-man saeng-ga-kha-go
Ku-dael ku-ri-wo-ha-go
Ku-dae-man pa-ra-bo-go
ku-dae haeng-bo-gu-ro sal-ke-sso
(se-sang-e dan ha-na nol wi-hae-so)

Sa-rang-hae i-ron nun-mu-ri nae-do
Sa-rang-hae ku-dae na-rul to-na-do
I-sun-gan yong-wan-to-rok
Ham-kke-hal-ha-nu-ri po-nae-jun
So-jung-han-sa-ram ku-dae-in-ko-jyo

Đó là người luôn ở đó bên em
Em không thể nào nhìn thấy họ cho dù nhắm đôi mắt nhỏ
Cho dù họ không nói với em họ nhớ hoặc thích em

Đó là người cho con tim em biết tiếng yêu
Đó là người luôn nhìn dõi theo em
Và bây giờ em sẽ bảo vệ anh, em sẽ nhìn anh, không thay đổi

Em luôn muốn có anh
Em đã chờ đợi anh như thế
Anh là người kỳ lạ của thiên đường
Gửi đến cho em từ phút giây này

Người duy nhất mang đến hạnh phúc cho anh
Người sẽ ôm anh sau những ngày mệt nhọc
Và em sẽ yêu anh
Em yêu mỗi mình anh

Em luôn muốn có anh
Em đã chờ đợi anh như thế
Anh là người kỳ lạ của thiên đường
Gửi đến cho em từ phút giây này

Để yêu anh, để nghe tiếng anh cười, em nghĩ đó là những điều cho anh thật dài lâu, nhìn ngắm anh và sống từ hạnh phúc trong anh (chỉ dành cho anh trên cõi đời này).

Em yêu anh trong từng giọt nước mắt rơi
Em yêu anh dù anh sẽ xa rời
Anh là người của chốn thiên đường
Gửi đến cho em trong phút chốc .