Not Over You - Shayne Ward
nằm trong 22 ca khúc năm 2010
LỜI BÀI HÁT
The day we met we were young
and I love you so
We both dress up with our shiny shoes
and our best clothes
I remember just when the clock strikes
We’d dance after dark
holding you closely and deep in my arms
Not over you, not over you, darling
Never forget, never forget
Not over you, not over you, darling
Never forget, never forget
Not over you, not over you, darling
Never forget, never forget
Not over you, not over you
Never forget, darling, never forget
The day you left on that summer’s day
You have thrown me
The way you turned around and
said that you had to leave
I never forgot even though
you were drifting apart
though in the end
you were breaking my heart
Not over you, not over you, darling
Never forget, never forget
Not over you, not over you, darling
Never forget, never forget
The times we had, the way we were
And you’re still my favorite girl (Never forget, never forget)
Not over you, not over you
Never forget, my darling, never forget
I will drift away to another place
just to see your face, just to have your taste
I would walk for miles just to get to you
just to see your smile, I’m not over you
I will drift away to another place
just to see your face, just to have your taste
I would walk for miles just to get to you
just to see your smile, I’m not over you
Hey yeah
Not over you, not over you , darling
Never forget, never forget
Not over you, not over you , darling
Never forget, never forget
duh doo da doo, duh doo da doo
duh doo duh doo duh doo duh doo duh doo(never forget)
duh doo da doo, duh doo da doo
duh doo duh doo duh doo duh doo duh doo(never forget, never forget)
LỜI DỊCH
Chúng ta còn quá ngây ngô
Và anh đã yêu em rất nhiều
Chúng đều diện những bộ cánh cùng với đồi giầy sáng bóng
Và đó bộ quần áo đẹp nhất của đôi ta
Anh nhớ khi tiếng đồng hồ vang lên
Chúng ta đã khiêu vũ sau khi màn đêm buông xuống
Ôm em trong lòng thật chặt trong vòng tay này
Chẳng thể quên được em, chẳng thể quên được em, người yêu hỡi
Chẳng thể nào quên, chẳng thể nào quên
Chẳng thể quên được em, chẳng thể quên được em, người yêu hỡi
Chẳng thể nào quên, chẳng thể nào quên
Chẳng thể quên được em, chẳng thể quên được em, người yêu hỡi
Chẳng thể nào quên, chẳng thể nào quên
Chẳng thể quên được em, chẳng thể quên được em, người yêu hỡi
Chẳng thể nào quên, người yêu hỡi, chẳng thể nào quên
Ngày em ra đi đó là vào một ngày hè
Em chẳng thèm để tâm đến anh
Cái cách em quay đi và nói rằng em phải ra đi
Anh chẳng thể quên dù em đã lìa xa anh mất rồi
Dù cho cuối cùng
Em làm trái tim anh vỡ nát
Chẳng thể quên được em, chẳng thể quên được em, người yêu hỡi
Chẳng thể nào quên, chẳng thể nào quên
Chẳng thể quên được em, chẳng thể quên được em, người yêu hỡi
Chẳng thể nào quên, chẳng thể nào quên
Khoảng thời gian đôi mình bên nhau, con đường chúng ta đã đi
Và em vẫn là người con gái thân thương của anh, chẳng thể nào quên, chẳng thể nào quên
Chẳng thể quên được em, chẳng thể quên được em, người yêu hỡi
Chẳng thể nào quên, người yêu hỡi, chẳng thể nào quên
Anh sẽ chuyến đến một nơi khác
Để mong được gặp em, chi để có được chút dư vị của em
Anh sẽ đi bộ hàng dặm đường để đến bên em
Chỉ để thấy em cười, anh chẳng thể quên được em
Anh sẽ chuyến đến một nơi khác
Để mong được gặp em, chi để có được chút dư vị của em
Anh sẽ đi bộ hàng dặm đường để đến bên em
Chỉ để thấy em cười, anh chẳng thể quên được em
Lặp lại