LỜI BÀI HÁT

It's another night, another day
It's another street, with another name
Just another storm, Just another rain
But now nothing feels the same

Yesterday I thought, this was solid ground
Just another thing, I was wrong about
But I never learn, Til it crash and burn
Just another textbook case of

Playing with fire
When I should have left love alone
Maybe I should have listen when they said
Don't try this at home, Don't try this at home
Don't try this at home

Guess what now, I can live without
All the foolish love, People talk about
Better by myself, with no one around
But that's what I'm saying now

But that's such a lie, cause I know that once
I look in her eyes, Fall back in love
Guess I'll never learn, Til it crash and burn
Just another textbook case of

Playing with fire
When I should have left love alone
Maybe I should have listen when they said
Don't try this at home, Don't try this at home
Don't try this at home

Said I was Playing with fire
When I should have left love alone
Maybe I should have listen when they said
Don't try this at home, Don't try this at home
Don't try this at home

Call me crazy but I've been here before
And I promised myself I wouldn't fall
But looking now I'm so lost
I guess I'm gonna have to learn the hard way because
I have a problem with one thing I shouldn't touch
I know that love is dangerous
But i can't keep on

Playing with fire
When I should have left love alone
Maybe I should have listen when they said
Don't try this at home, Don't try this at home
Don't try this at home

Playing with fire, Playing with fire

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Từng đêm, từng ngày trôi qua
Trên những con phố khác với một cái tên khác
Một cơn bão khác, một cơn mưa khác
Nhưng giờ thì đâu còn gì như xưa nữa

Ngày hôm qua anh đã nghĩ nơi này thật vững chức
Rồi một điều khác đến, anh đã sai mất rồi
Nhưng anh lại chẳng bao giờ biết cho đến khi mọi thứ đỗ vỡ
Như một bài học khi

Đùa với lửa
Khi mà đáng lẽ anh nên để mặc tình yêu
Có lẽ anh nên lắng nghe họ nói
Đừng cố làm điều đó ở nhà...

Giờ thì đoán xem, anh có thể sống
Chẳng cần đến tình yêu ngốc nghếch đó nữa, người ta bảo
Tôi hơn là ở một mình, chẳng cần ai ở bên
Đó là những gì tôi đang nói

Nhưng đó chỉ là tự dối mình thôi, bởi anh biết rồi có lúc
Anh nhìn vào đôi mắt nàng, lại đắm say với tình yêu
Đoán xem anh chẳng bao giờ biết cho đến khi mọi thứ đổ vỡ
Như một bài học khi

Đùa với lửa
Khi mà đáng lẽ anh nên để mặc tình yêu
Có lẽ anh nên lắng nghe họ nói
Đừng cố làm điều đó ở nhà...

Anh đang đùa với lửa
Khi mà đáng lẽ anh nên để mặc tình yêu
Có lẽ anh nên lắng nghe họ nói
Đừng cố làm điều đó ở nhà...

Người ta bảo anh điên nhưng trước đây anh cũng ở trong tình huống này rồi
Và anh tự nhủ sẽ không gục ngã
Nhưng nhìn xem giờ thì anh lại lạc lối mất rồi
Anh đoán chắc là minh sẽ học được bài học đắt giá
Bởi anh có vấn đề với cái điều đáng lẽ anh không nên chạm vào
Anh biết tình yêu đó thật nguy hiểm
Anh không thể tiếp tục

Đùa với lửa
Khi mà đáng lẽ anh nên để mặc tình yêu
Có lẽ anh nên lắng nghe họ nói
Đừng cố làm điều đó ở nhà...

Đùa với lửa...

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận