LỜI BÀI HÁT
Why does Monday come before Tuesday ?
Why do summers start in June ?
Why do winters come too soon ?
Why do people fall in love,
When they're always breaking up ?
Oh why ?
Why do we love if love will die ?
Why does Wednesday come after Tuesday ?
Why do flowers come in May ?
Why does springtime go away ?
Why do people fall in love,
When they're always breaking up ?
Oh why ?
Why do I love you ? Tell me why
It's not like I can't explain what's in my heart
It's just I feel a crazy pain when we're apart
I don't wanna breathe
I don't wanna think
I don't wanna love
I don't wanna do anything
It's not like I can't describe what's going on
It's just I feel I'm not alive when you're not home
I don't wanna sleep
I don't wanna dream
I just want you here beside me
Without you there's no me
Why does Monday come before Tuesday ?
Why do summers start in June ?
Why do winters come too soon ?
Why do people fall in love
When they're always breaking up ?
Oh why ? (why ?)
Why do we love if love will die ?
Why does Wednesday come after Tuesday ?
Why do flowers come in May ?
Why does springtime go away ?
Why do people fall in love,
When they're always breaking up ?
(oh why ?, why ?)
Why do I love you ?
Tell me why
It's not like I can't escape what's in my soul
'Cause with you inside my heart,
Where can I go ?
I don't wanna see
No you without me
I can't go through life without you
Without you, there's no me
Why does Monday (does Monday) come before Tuesday ? (before Tuesday)
Why do summers start in June ?
Why do winters come too soon ?
Why do people fall in love
When they're always breaking up ?
Oh why ? (why, why, why ?)
Why do we love if love will die ? (why, why)
Why do the rivers flow to the sea ?
If rivers flow, why can't your love flow through me, babe ?
Why does my heart, uuh, feel so missed ?
To be in love
To feel your love
Why don't I feel complete ?
Why does Monday (does Monday) come before Tuesday ? (before Tuesday)
Why do summers start in June ?
Why do winters come too soon ?
Why do people fall in love,
When they're always breaking up ?
Oh why ? (why ?),( why ?), (why ?)
Why do we love if love will die ? (will die, will die)
Why does Wednesday (does Wednesday) come after Tuesday ? (after Tuesday)
Why do flowers come in May ?
Why does springtime go away ?
Why do people fall in love, (all the time)
When they're always breaking up ?
Oh why ? (why ?)
Why do I love you ? Tell me why
Tell me why, babe... (why ?)
Tell me why?
Tell me why? (why?)
Tell me why?
LỜI DỊCH
Tại sao mùa hè lại bắt đầu là tháng sáu chứ?
Tại sao mùa đông lại đến vội vã thế?
Tại sao người ta lại yêu nhau
Khi nào thì họ chia tay ?
Oh tại sao?
Tại sao chúng mình vẫn yêu nhau cho dù tình yêu đó sẽ chết?
Tại sao thứ tư lại đến sau thứ ba chứ?
Tại sao những đóa hoa cứ phải khoe sắc vào tháng năm?
Tại sao mùa xuân lại qua đi thế?
Tại sao người ta lại yêu nhau?
Khi nào thì họ chia tay?
Oh tại sao thế?
Tại sao anh yêu em? Nói anh biết tại sao đi.
Chẳng phải anh không thể lý giải những gì ẩn chứa trong tim mình đâu
Mà anh chỉ cảm thấy đau đớn kinh khủng khi mình lìa xa
Anh không thở nổi
Anh cũng chẳng nghĩ được gì
Anh không muốn yêu nữa
Anh không muốn làm gì cả
Chẳng phải anh không thể diễn tả những gì diễn ra đâu
Mà anh chỉ cảm thấy mình chẳng tồn tại khi thiếu em
Anh chẳng muốn ngủ thiếp đi
Anh chẳng muốn mơ mộng chi nữa
Anh chỉ muốn em ở bên anh
Vắng bóng em anh chẳng là gì
Tại sao thứ hai lại đến trước thứ ba vậy?
Tại sao mùa hè lại bắt đầu là tháng 6 chứ?
Tại sao mùa đông lại đến vội vã thế?
Tại sao người ta lại yêu nhau
Khi nào thì họ chia tay ?
Oh tại sao?
Tại sao chúng mình vẫn yêu nhau cho dù tình yêu đó sẽ chết?
Tại sao thứ tư lại đến sau thứ ba chứ?
Tại sao những đóa hoa cứ khoe sắc vào tháng năm?
Tại sao mùa xuân lại qua đi thế?
Tại sao người ta lại yêu nhau?
Khi nào thì họ chia tay?
Oh tại sao thế?
Tại sao anh yêu em? Nói anh biết tại sao đi.
Không giống như lúc anh không giải thoát được những gì của linh hồn mình
Bởi vì em luôn trong trái tim anh
Em có thể đi đâu chứ?
Anh không muốn nhìn thấy nữa
Không có em cũng chẳng có anh
Anh không thể trãi nghiệm cuộc đời mình mà thiếu bóng hình em
Không có em, cũng sẽ chẳng có anh
Tại sao thứ hai lại đến trước thứ ba chứ?
Tại sao mùa hè bắt đầu tháng sáu?
Tại sao mùa đông lại đến vội vã thế?
Tại sao người ta lại yêu nhau?
Khi nào thì họ chia tay thế?
Oh tại sao?
Tại sao chúng mình vẫn yêu dẫu biết tình yêu sẽ chết?
Tại sao những con sông lại đổ ra biển ?
Nếu con sông làm thế được, tại sao tình yêu của em không thể dành cho anh?
Tại sao con tim anh lại lỡ nhịp thế này?
Để yêu chăng?
Để cảm nhận tình yêu của em à?
Tại sao thứ hai lại đến trước thứ ba vậy?
Tại sao mùa hè lại bắt đầu là tháng 6 chứ?
Tại sao mùa đông lại đến vội vã thế?
Tại sao người ta lại yêu nhau
Khi nào thì họ chia tay ?
Oh tại sao?
Tại sao chúng mình vẫn yêu nhau cho dù tình yêu đó sẽ chết?
Tại sao thứ tư lại đến sau thứ ba chứ?
Tại sao những đóa hoa cứ khoe sắc vào tháng năm?
Tại sao mùa xuân lại qua đi thế?
Tại sao người ta lại yêu nhau?
Khi nào thì họ chia tay?
Oh tại sao thế?
Tại sao anh yêu em? Nói anh biết tại sao đi.