My Home - Ola Svensson

I've been looking for something all my life
Always short of one thing to make it right
All the time i kept a foot outside the door
Always haunted by a drive for so much more
Never satisfied enough to let it go

But now that i have found you

The feeling i get when i'm around you
I've no place left to go
And i didn't see until i found you
That love could make me grow
Now i know
Wherever you want to is where i'll call my home

No i never gave enough to get attached
And i never knew exactly what i lacked
Making sure to always leave an easy out
Every yes was always tainted with a doubt
Never thought i'd learn what love was all about

But now that i found you

The feeling i get when i'm around you
I've no place left to go
And i didn't see until i found you
That love could make me grow
Now i know
Wherever you want to is where i'll call my home

I never cared too much
Was always on the go
Living with a sense of hesitation
You healed me with your touch
It's there and now i know my destination

The feeling i get when i'm around you
I've no place left to go
And i didn't see until i found you
That love could make me grow
Now i know
Wherever you want to is where i'll call my home

Anh đã tìm kiếm điều gì đó cho suốt đời anh
Anh luôn luôn thiếu một điều để biến nó thành sự thật
Nhiều lần anh ngập ngừng trước cửa
Luôn luôn bị ám ảnh vì sự săn đuổi rất nhiều lần
Không bao giờ hài lòng để nó vụt mất

Nhưng giờ đây anh đã tìm được em

Cảm giác anh cảm nhận được khi anh gần em
Anh đã không có nơi nào để nương tựa
Và anh đã không nhận ra cho đến khi anh tìm được em
Tình yêu đó có thể khiến anh trưởng thành
Và giờ anh biết
Bất cứ nơi nào em muốn tới là nơi mà anh sẽ gọi đó là nhà của anh

Không, anh không bao giờ cho đủ để gắn bó
Và anh không bao giờ biết chính xác những gì anh thiếu
Chắc chắn để luôn từ bỏ một cách dễ dàng
Mọi sự chấp nhận luôn có vết nhơ là sự đa nghi
Không bao giờ nghĩ rằng anh biết tình yêu là gì

Nhưng giờ đây anh đã tìm thấy

Cảm giác anh cảm nhận được khi anh gần em
Anh đã không có nơi nào để rời xa
Và anh đã không nhận ra cho đến khi anh tìm được em
Tình yêu đó có thể khiến anh trưởng thành
Và giờ anh biết
Bất cứ nơi nào em muốn tới là nơi mà anh sẽ gọi đó là tổ ấm của anh

Anh không bao giờ để ý quá nhiều
Anh luôn trên đường đi
Sống với một cảm giác ngượng ngùng
Em chữa lành anh bằng cái chạm nhẹ
Ở đây và ngay lúc này anh biết dự định của mình

Cảm giác anh cảm nhận được khi anh gần em
Anh đã không có nơi nào để nương tựa
Và anh đã không nhận ra cho đến khi anh tìm được em
Tình yêu đó có thể khiến anh trưởng thành
Và giờ anh biết
Bất cứ nơi nào em muốn tới là nơi mà anh sẽ gọi đó là nhà của anh