Я Буду / I Will (ft. 23:45) - 5ivesta Family
LỜI BÀI HÁT
Я буду
Singers: 23:45 & 5ivesta Family
Припев:
Твой взгляд, твой смех,
Который так мне нужен
То счастье и успех,
Ведь он вполне заслужен
Я знаю, я буду лететь безумной вспышкой
Я буду, я буду для тебя всегда твоей малышкой!
Глаза, будто океаны и я иду ко дну,
знаю что согрею, я тебя одну,
Помнишь нашу Москву, греешь нашу мечту,
руки по лицу скользят и ветер в листву,
гоняет опять в суете дней, она скучает по мне,
а я схожу сума по ней, это безумный мир,
не найдет слов про то как сильна бывает любовь.
Припев:
Твой взгляд, твой смех,
Который так мне нужен
То счастье и успех,
Ведь он вполне заслужен
Я знаю, я буду лететь безумной вспышкой
Я буду, я буду для тебя всегда твоей малышкой!
Она, одна стоит у окна с бокалом вина,
а за окном мягким шопотом шумит Москва
В ее глазах, блестит тоска, глубока река
Я сижу один в пустой квартире,
а в голове воспоминания, как картины.
И мы с ней далеко как два берега,
И не доплыть пока глубока река.
Припев: (2х)
Твой взгляд, твой смех,
Который так мне нужен
То счастье и успех,
Ведь он вполне заслужен
Я знаю, я буду лететь безумной вспышкой
Я буду, я буду для тебя твоей малышкой!
Твой взгляд, твой смех,
Который так мне нужен
То счастье и успех,
Ведь он вполне заслужен
Я знаю, я буду лететь безумной вспышкой
Я буду, для тебя всегда твоей малышкой!
LỜI DỊCH
Em cần điều đó biết bao.
Đó là hạnh phúc và thành công,
Vì anh thực sự xứng đáng được như thế
Em biết, em sẽ nổi cơn điên
Em sẽ, em sẽ luôn là cô bé của anh
Đôi mắt, giống như là đại dương và anh đắm chìm xuống đáy,
Anh biết rằng, anh là người duy nhất có thể sưởi ấm em,
Em hãy nhớ Moskva của chúng ta, em sưởi ấm ước mơ của chúng ta,
Tay lướt qua mặt và gió thổi lá,
Di chuyển nhanh trong sự bận rộn những ngày, cô ấy nhớ anh,
Còn anh say đắm cô ấy, đây là thế giới điên,
Không tìm được từ ngữ nào cho tình yêu mãnh liệt.
Ánh mắt của anh, nụ cười của anh,
Em cần điều đó biết bao.
Đó là hạnh phúc và thành công,
Vì anh thực sự xứng đáng được như thế
Em biết, em sẽ nổi cơn điên
Em sẽ, em sẽ luôn là cô bé của anh!
Cô ấy đứng một mình bên cửa sổ cạnh ly rượu vang,
Còn bên ngoài cửa sổ, Moskva ồn ào bởi tiếng thì thầm
Trong mắt cô lấp lánh u buồn, сon sông sâu
Anh ngồi một mình trong căn phòng trống,
Còn trong đầu là những kỉ niệm, giống như bức tranh.
Và chúng ta với nó xa như hai bờ sông,
Và không thể bơi qua vì sông quá sâu.
Ánh mắt của anh, nụ cười của anh,
Em cần điều đó biết bao.
Đó là hạnh phúc và thành công,
Vì anh thực sự xứng đáng được như thế
Em biết, em sẽ nổi cơn điên
Em sẽ, em sẽ luôn là cô bé của anh!
Ánh mắt của anh, nụ cười của anh,
Em cần điều đó biết bao.
Đó là hạnh phúc và thành công,
Vì anh thực sự xứng đáng được như thế
Em biết, em sẽ nổi cơn điên
Em sẽ, em sẽ luôn là cô bé của anh!