Thay bài trùng. SN chị Nhím, em thay bài này 8-} Hy vọng chị không giống con nhím trong bài :X Be you (with Honda) =))
LỜI BÀI HÁT
trananhdung35 ...
Knock Knock Knock
My house is always open
Why shield myself with
Quills and feints and lies
I can put on quite a show
But inside I'm broken
Porcupine
Porcupine
Here it comes again
Please don't stop
You'll get past my defenses
My body armour's plated over time
I got away with it once
But I soon became addicted
Porcupine porcupine
At the edge of the world
Leave my things by the door
I surrender control
Diving into the fall
On my back's the weight
Of my offences
You're a skunk and
I'm a porcupine
Our weaponary's evolved
From the heightened senses
Porcupine
Porcupine
At the edge of the world
Leave my things by the door
I surrender control
Diving into the fall
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
Lucifer...
Cốc cốc cốc
Cửa nhà tôi luôn rộng mở
Sao phải giấu mình trong
Những lớp lông, sự vờ vịt và những lời dối trá
Tôi có thể xuất hiện đầy ấn tượng
Nhưng tâm hồn tôi tan nát
Con nhím
Con nhím
Nó lại đến nữa kìa
Xin đừng dừng lại
Các người sẽ vượt qua lớp vỏ bảo vệ của tôi
Áo giáp kia tôi khoác lên mình đã quá lâu
Tôi đã trút bỏ một lần
Nhưng rồi tôi bắt đầu mê thích nó
Con nhím, con nhím
Trên bờ vực của thế gian
Bỏ lại tất cả nơi ngưỡng của
Tôi từ bỏ sự kiểm soát
Để rồi rơi mãi...
Trên vai là gánh nặng
Của những tội lỗi
Người là chồn hôi
Tôi là nhím
Vũ khí của ta được phát triển
Từ những tri giác được nâng cao
Con nhím
Con nhím
Trên bờ vực của thế gian
Bỏ lại tất cả nơi ngưỡng của
Tôi từ bỏ sự kiểm soát
Để rồi rơi mãi...
Cửa nhà tôi luôn rộng mở
Sao phải giấu mình trong
Những lớp lông, sự vờ vịt và những lời dối trá
Tôi có thể xuất hiện đầy ấn tượng
Nhưng tâm hồn tôi tan nát
Con nhím
Con nhím
Nó lại đến nữa kìa
Xin đừng dừng lại
Các người sẽ vượt qua lớp vỏ bảo vệ của tôi
Áo giáp kia tôi khoác lên mình đã quá lâu
Tôi đã trút bỏ một lần
Nhưng rồi tôi bắt đầu mê thích nó
Con nhím, con nhím
Trên bờ vực của thế gian
Bỏ lại tất cả nơi ngưỡng của
Tôi từ bỏ sự kiểm soát
Để rồi rơi mãi...
Trên vai là gánh nặng
Của những tội lỗi
Người là chồn hôi
Tôi là nhím
Vũ khí của ta được phát triển
Từ những tri giác được nâng cao
Con nhím
Con nhím
Trên bờ vực của thế gian
Bỏ lại tất cả nơi ngưỡng của
Tôi từ bỏ sự kiểm soát
Để rồi rơi mãi...
Cảm nhận của bạn
Cảm nhận của thành viên | Xem hết
16-07-2010
Nhím_xù
iu em Lu thế, thanks em iêu nhá:X:X:X