울고싶단 말야 / I Want To Cry (ft. Park Jae Bum) - Brave Brothers

0    | 10-08-2010 | 2390

Credit: music.cyworld.com (Source)
Translation by: HAZYFIASCO @ 2ONEDAY (EngTrans)
Romanization by: venus90@360kpop

LỜI BÀI HÁT

::♥๑۩۞۩๑♥::(¯`»Kanji«´¯)::♥๑۩۞۩๑♥::

Please don't cry
Uh uh uh uh Uh uh uh uh Uh uh uh uh
Uh uh uh uh Uh uh uh uh Uh uh uh uh
I want you baby

나 지금 울고 싶단 말야
너땜에 울고 싶단 말야
힘들어 울고 싶단 말야
예전처럼 웃고 싶단 말야
또다시 울고 있단 말야
나 울고 있단 말야 베이베
나 지친 사랑이 니 거친 바람이
나 두려워 난 두려워 너업슨 시간이

내 모든것을 줬어 날 울리는 너
가슴에 심장은 없어 뻥 뚤린 구멍

앞길이 너무 어두워 난 두려워 나두려워
너 없이 미래가 안보여 나 무서워 나 무서워

* I got you baby girl
I love you are the one
I got you baby girl
나 그무엇도 필요 없어 날 떠나지마

# 나 지금 울고 싶단 말야
너땜에 울고 싶단 말야
힘들어 울고 싶단 말야
예전처럼 웃고 싶단 말야
또.다.시 울고 있단 말야
나 울고 있단 말야 베이베
나 지친 사랑이 니 거친 바람이
나 두려워 난 두려워 너 없는 시간이

니가 떠나간 순간부터 내가 없어 가슴이 너무아파
이제 외로운 난 홀로 슬픔의 눈물 맨손으로 닦아
넌 내가 잇어야 할 곳 다른데는 절대 가지를 못해
제발 내 옆에 있어줘
너 없인 난 용감하지도 못해

Repeat *#

사랑한단 말도 못해 목이 메여와
I just want to come back my girl
내 가슴 찢어져 너밖에 모르는 나였기에
돌아올 순 없는거니 다시 올 수 없는거니
나 지금 여기서 너만을 기다리잖아

Repeat #

::♥๑۩۞۩๑♥::(¯`»Romaji«´¯)::♥๑۩۞۩๑♥::

Please don't cry
Uh uh uh uh Uh uh uh uh Uh uh uh uh
Uh uh uh uh Uh uh uh uh Uh uh uh uh
I want you baby

Na jigeum ulgo sipdan malya
Neottaeme ulgo sipdan malya
Himdeureo ulgo sipdan malya
Yejeoncheoreom utgo sipdan malya
Ttodasi ulgo itdan malya
Na ulgo itdan malya baby
Na jichin sarangi ni geochin barami
Na duryeowo nan duryeowo neo eopseun sigani

Nae modeungeoseul jwosseo nal ullineun neo
Gaseume simjangeun eopseo ppeong ttullin gumeong
Apgiri neomu eoduwo nan duryeowo naduryeowo
Neo eopsi miraega anboyeo na museowo na museowo

* I got you baby girl
I love you are the one
I got you baby girl
Na keumu eotdo pilyo eopseo nal tteonajima

# Na jigeum ulgo sipdan malya
Neotaeme ulgo sipdan malya
Himdeureo ulgo sipdan malya
Yejeoncheoreom utgo sipdan malya
Tto dasi ulgo itdan malya
Na ulgo itdan malya baby
Na jichin sarangi ni geochin barami
Na duryeowo nan duryeowo neo eopneun sigani

Niga tteonagan sunganbuteo naega eopseo gaseumi neomu apa
Ije oero un nan hollo seulpeumui nunmul maensoneuro dakka
Neon naega iseoya hal got dareundeneun jeoldae gajireul motae
Jebal nae yeope isseojwo
Neo eopsin nan yonggamhajido motae

Repeat *#

Saranghandan maldo motae mogi meyeowa
I just want to come back my girl
Nae gaseum jjijeojyeo neobakke moreuneun nayeotki e
Dora ol sun eopneungeoni dasi ol su eopneungeoni
Na jigeum yeogiseo neomaneul kidarijana

Repeat #

::♥๑۩۞۩๑♥::(¯`»EngTrans«´¯)::♥๑۩۞۩๑♥::

Please don't cry
Uh uh uh uh Uh uh uh uh Uh uh uh uh
Uh uh uh uh Uh uh uh uh Uh uh uh uh
I want you baby

I want to cry right now
I want to cry because of you
I want to cry because it's so hard
I want to smile like old times
I'm crying again
I'm crying right now
My tired love, your rough expectations
I'm so afraid, I'm so afraid
Time without you

Even though you made me cry, I gave you my all
I don't have a heart in my chest, nothing but a gaping hole
The night path is so dark, I'm afraid, I'm afraid
I can't see the future without you, I'm scared, I'm scared

* I got you, baby girl
I love you, you're the one
I got you, baby girl
I don't need anything else
Please don't leave me

# I want to cry right now
I want to cry because of you
I want to cry because it's so hard
I want to smile like old times
I'm crying again
I'm crying right now
My tired love, your rough expectations
I'm so afraid, I'm so afraid
Time without you

From the moment you left me, I no longer exist
My heart hurts so bad
Now that I'm alone, I wipe my tears with bare hands
You're where I'm supposed to be, I can never go anywhere else
Please stay by my side
Without you, I can't be brave

Repeat *#

I can't even tell you I love you, my throat chokes up
I just want you to come back, my girl
My heart is ripping apart
I only know just you
Can't you come back?
Can't you come back?
Don't you see me waiting for you right here?

Repeat #

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Anakin Skywalker Cập nhật: Lucifer / 10-08-2010...
Xin đừng khóc
Uh uh uh uh Uh uh uh uh Uh uh uh uh
Uh uh uh uh Uh uh uh uh Uh uh uh uh
Anh muốn có em, em yêu

Anh muốn khóc ngay lúc này
Anh muốn khóc bởi vì em
Anh muốn khóc bởi vì cảm thấy quá khó khăn
Anh muốn cười như lúc xưa
Anh lại đang khóc nữa
Giờ anh lại đang khóc nữa
Tình yêu mỏi mệt của anh, những sự trông mong háo hức của em
Anh sợ lắm, sợ lắm
Lúc vắng em

Dẫu cho em khiến anh khóc, anh cũng trao đến em tất cả
Anh không có con tim nơi lồng ngực, không có gì cả ngoài một lỗ hỗng khoét sâu
Con đường mòn về đêm quá tối tăm, anh sợ lắm
Anh không thể trông thấy tương lai nếu không có em, anh sợ lắm

* Anh đã có được em, em yêu
Anh yêu em, em là người duy nhất
Anh đã có được em, em yêu
Anh không cần điều gì khác hết
Xin đừng lìa xa anh

# Anh muốn khóc ngay lúc này
Anh muốn khóc bởi vì em
Anh muốn khóc bởi vì cảm thấy quá khó khăn
Anh muốn cười như lúc xưa
Anh lại đang khóc nữa
Giờ anh lại đang khóc nữa
Tình yêu mỏi mệt của anh, những sự trông mong háo hức của em
Anh sợ lắm, sợ lắm
Lúc vắng em

Từ phút giây em lìa xa anh, anh không còn tồn tại nữa
Con tim anh khô héo dần
Giờ anh cô đơn, anh lau hàng lệ tuôn với đôi tay trần
Em ở nơi anh muốn ở, anh có thể chẳng muốn đi chốn nào khác
Xin hãy ở bên cạnh anh
Không có em, anh không có đủ can đảm

Lặp lại *#

Anh thậm chí không thể nói với em rằng anh yêu em, cổ họng anh bị nghẹn lại
Anh chỉ muốn em quay về bên anh, em yêu
Con tim anh đang tan nát thành từng mảnh
Anh chỉ mong em hiểu cho
Em không thể trở về sao?
Em không thể trở về sao?
Em không thấy anh đang chờ đợi em ngay nơi đây sao

Lặp lại #

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận