Love Song (ft.Mineko Fujishima) - Tearliner
LỜI BÀI HÁT
Taboo ...
There is no fun in my play
So I have come to you
I`m wasting over my life
I hold tight to my hearts
Saying love I love you all my heart
Saying love losing softly Lo~
Look at that smile of the beach
Our love will save the day
Don`t panic when you feel
the danger zone that you need
Saying love I love you all my heart
Saying love doing lovely Lo~
In the fabulous Sunday midnight
Dragonflies are flying over my head
Fired Shiny candles between us
but your eyes Shined the lightest in the world
(I left by my side)
We build our house with sand and hope
and we play all day with empty shells
So now I made a messy song for her I hope you like this,
Please kiss me
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
Taboo Cập nhật: Alamanda Bud / 14-08-2010...
Chẳng có niềm vui trong trò nô đùa của mình
Vậy nên anh tìm đến em
Anh đang phí phạm cuộc đời mình
Anh giữ chặt trái tim mình
Nói lời yêu Anh yêu em với tất cả trái tim
Nói lời yêu đánh mất sự dịu dàng
Nhìn xem đó là nụ cười của bãi biển
Tình yêu của đôi ta sẽ lưu giữ ngày dài
Đừng hoảng sợ khi em cảm thấy
Vùng nguy hiểm mà em cần
Nói lời yêu anh yêu em bằng cả trái tim
Nói lời yêu làm ra vẻ đáng yêu
Vào nửa đêm chủ nhật thần thoại
Chuồn chuồn bay vây kín tâm trí
Thắp sáng những ngọn nến giữa chúng mình
Nhưng đôi mắt em tỏa sáng rực rỡ nhất thế gian
(Anh luôn giữ em bên cạnh)
Cùng dựng xây ngôi nhà của chúng mình bằng cát và niềm hy vọng
Và chúng mình nô đùa cả ngày với những chiếc vỏ sò
Và giờ anh tạo lên một bài hát hộn đỗn dành cho em, anh mong em thích điều này
Xin hãy hôn anh
Vậy nên anh tìm đến em
Anh đang phí phạm cuộc đời mình
Anh giữ chặt trái tim mình
Nói lời yêu Anh yêu em với tất cả trái tim
Nói lời yêu đánh mất sự dịu dàng
Nhìn xem đó là nụ cười của bãi biển
Tình yêu của đôi ta sẽ lưu giữ ngày dài
Đừng hoảng sợ khi em cảm thấy
Vùng nguy hiểm mà em cần
Nói lời yêu anh yêu em bằng cả trái tim
Nói lời yêu làm ra vẻ đáng yêu
Vào nửa đêm chủ nhật thần thoại
Chuồn chuồn bay vây kín tâm trí
Thắp sáng những ngọn nến giữa chúng mình
Nhưng đôi mắt em tỏa sáng rực rỡ nhất thế gian
(Anh luôn giữ em bên cạnh)
Cùng dựng xây ngôi nhà của chúng mình bằng cát và niềm hy vọng
Và chúng mình nô đùa cả ngày với những chiếc vỏ sò
Và giờ anh tạo lên một bài hát hộn đỗn dành cho em, anh mong em thích điều này
Xin hãy hôn anh