A Year From Now - Phil Vassar

I'd like to think that I'm alright
that I'm not empty every night
without your touch to fill me up

And I don't miss your face
beside me on that pillowcase
but I still do but I won't reach for you

[*]
A year from now I'll think about the best of times
and not the love we left behind
everytime you cross my mind

A year from now I might even smile
when I see your face and you walk in
I don't know where and I sure don't know when
I don't know how I guess we'll see
so just ask me a year from now

Maybe I'll be where you are
and see us as a shooting star
That had to fall and that was all

And I can finally face the facts
you ain't never coming back
and maybe then maybe we can be just friends

A year from now I'll think about the best of times
and not the love we left behind
everytime you cross my mind

A year from now I might even smile
when I see your face and you walk in
I don't know where and I sure don't know when
I don't know how I guess we'll see
so just ask me a year from now

Well a year from now I'll think about the best of times
and not the love we left behind
everytime you cross my mind

A year from now I might even smile
when I see your face and you walk in
I don't know where and I sure don't know when
I don't know how I guess we'll see
so just ask me a year from now

Yeah I guess we'll see so just ask me
a year from now whoa a year from now

Anh muốn nghĩ rằng anh vẫn ổn
Rằng anh không trống vắng mỗi đêm
Khi thiếu vòng tay em để lấp đầy chỗ trống trong anh

Và anh không nhớ khuôn mặt em
Bên cạnh anh trên những chiếc chăn gối kia
Nhưng anh vẫn nhớ cho dù anh không thể chạm tới em

[*]
Một năm kể từ giờ, anh sẽ nghĩ đến quãng thời gian tuyệt nhất
Và không lưu luyến thứ tình cảm ta đã bỏ lại phía sau
Mỗi khi em lướt qua tâm trí

Một năm kể từ giờ, anh sẽ cười
Khi anh nhìn thấy gương mặt em và em đi qua
Anh không biết ở đâu và anh cũng không biết khi nào
Anh không biết làm thế nào nhưng anh đoán ta sẽ gặp lại nhau
Bởi vậy hãy chỉ hỏi anh trong một năm kể từ giờ

Có lẽ anh sẽ ở nơi có em
Và nhìn chúng ta như thể những ngôi sao băng
Những thứ phải rơi xuống và chỉ có thế

Và cuối cùng anh đã có thể đối mặt với sự thật
Em sẽ không bao giờ quay trở lại
Và có thể sau này chúng ta chỉ là những người bạn

Lặp [*]

Vậy là một năm kể từ giờ, anh sẽ nghĩ đến quãng thời gian tuyệt nhất
Và không lưu luyến thứ tình cảm ta đã bỏ lại phía sau
Mỗi khi em lướt qua tâm trí

Một năm kể từ giờ, anh sẽ cười
Khi anh nhìn thấy gương mặt em và em đi qua
Anh không biết ở đâu và anh cũng không biết khi nào
Anh không biết làm thế nào nhưng anh đoán ta sẽ gặp lại nhau
Bởi vậy hãy chỉ hỏi anh trong một năm kể từ giờ

Yeah anh đoán ta sẽ gặp lại nhau bởi vậy hãy chỉ hỏi anh trong một năm kể từ giờ whoa một năm kể từ giờ