Miracles May - Idou Tanako
LỜI BÀI HÁT
The rain
Clearing above
The pain
is going away…
All the tears that we shed
Hope the clouds don’t get in the way
For tonight, we take our grief
To the stars
Our hope
So far away
Our time
Running out fast fast fast
All the days that we tried
Hope the stars don’t fade away
For tonight we dive in deep
Into the skies
Turn out the lights
Wake up in your dreams
In a doze of slightest hope
Something may happen
Look up at the skies
Make a wish, for your dream
Something just may
Miracles may
Come to you…
In the road yet unseen
I believe our heart meet again
For tonight we stand under the
Same skies
Turn out the lights
Wake up in your dreams
In a doze of slightest hope
Something may happen
Look up at the skies
Make a wish, for your dream
Something just may
Miracles may
Come to you…
Miracles
They just may
Miracles…
LỜI DỊCH
Trời quang đãng
Đau
Đang tan biến
Nước mắt chúng ta rơi xuống
Mong rằng may mù đừng đến lối này
Vì đêm nay, chúng ta đem mọi buồn đau
Đến muôn vì sao
Hi vọng của chúng ta
Xa xôi quá
Thời gian của chúng ta
Cạn dần thật nhanh thật nhanh
Tất cả những tháng ngày đôi ta đã cố gắng
Mong rằng những vì tinh tú đừng nhạt mờ
Vì đêm nay chúng ta đắm mình thật sâu
Vào bầu trời
Thắp lên luồng sáng
Bừng tỉnh trong giấc mơ
Một giấc ngắn của hi vọng mong manh nhất
Điều gì đó có thể xảy ra
Tìm kiếm trên trời cao
Ước một điều cho ước mơ em
Điều gì đó có thể
Phép màu có thể
Đến với em
Trên con đường còn chưa trông thấy
Anh tin rằng trái tim ta lại gặp nhau
Vì đêm nay chúng ta cùng đứng
Dưới một bầu trời
Thắp lên luồng sáng
Bừng tỉnh trong giấc mơ
Một giấc ngắn của hi vọng mong manh nhất
Điều gì đó có thể xảy ra
Tìm kiếm trên trời cao
Ước một điều cho ước mơ em
Điều gì đó có thể
Phép màu có thể
Đến với em
Phép màu
Chúng có thể
Phép màu...