Erase Me (ft. Kanye West) - Kid CuDi

0    | 10-11-2010 | 2309

LỜI BÀI HÁT

biibum ...

[Verse 1]
She said I don't spend time like I really should
She said she don't know me, anymore
I think she hates me deep down, I know she does
She wants to erase me hmmmmmm

A couple days no talking, I seen my baby
And this what she tells me, she said

[Chorus]
I keep on running, keep on running
And nothing works
I can't get away from you, no

I keep on ducking, keep on ducking
And nothing helps
I can't stop missing you, yeah

[Verse 2]
It's like I'm her new nightmare, she ain't escaping
It makes me feel a bit complete, yeah
Knowing someone you love don't feel the same way about ya
Memories they soon delete, hmmm

A couple weeks no talking, I seen my baby
I've missed you so damn much, hey
I wish we could start over, I told my baby
This what this bitch tells me, she said

[Chorus]

[Bridge]
Cuz I'm in the magazines
On the TV
No matter where you are you might hear me
I'm in the magazines
On the TV
No matter where you go you might see me

[Verse 3]
Uh, I’m Yeezy
She said Hi I’m Aria,
No! You an angel you wave hi to Aaliyah
I got a show in Korea
They built a new arena
Why don’t you come watch n-gga tear the whole scene up
I know I’ve seen you before but don’t know where I’ve seen ya
Oh I remember now, it’s something I that I dreamed of
Don C said she cool but don’t let her f-ck ya cream up
Monica Lewinsky on ya dress take ya to the cleaners
Sure enough a week later I’m in extra love
And everybody know she mine so she extra plug
Every bouncer every club show her extra love
We just praying the new fame don’t get the best of us
But all good things gotta come to an end-a
She let it go to her head, no not my aria
The height of her shopping was writers blocking me
I couldn’t get my shit out anyway, I hope you die Aria

[Chorus]

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

fuse1990 Cập nhật: sweet_dream2 / 17-11-2010...
[Đoạn 1]
Cô ta đã nói tôi đừng nên mất thời gian
Cô ta đã nói chẳng còn muốn biết thêm về tôi nữa
Tôi nghĩ cô ta cực kỳ ghét tôi, tôi biết cô ta vậy
Cô ta muốn xóa bỏ tôi.

Vài ngày không trò chuyện, tôi lại thấy cưng
Và còn đây những gì cô ấy đã bảo tôi, cô ta đã nói.

[ĐK]:
Tôi tiếp tục đeo đuổi, tiếp tục đeo đuổi
Và chẳng được tích sự gì
Tôi không thể chạy trốn khỏi em, không.

Tôi tiếp tục tránh né, tiếp tục tránh né
Và không điều gì giúp tôi
Tôi không thể thôi nhớ em, yeah.

[Đoạn 2]
Tôi như cơn ác mộng của cô ta, cô ta không tài nào thoát ra
Điều đó lại khiến tôi cảm thấy chút mãn nguyện, yeah
Chợt nhận ra người yêu không có tình cảm với mình
Mọi ký ức họ sẽ sớm xóa bỏ thôi.

Vài tuần không trò chuyện, tôi lại thấy cưng
Đáng khinh thay tôi vẫn nhớ em nhiều, hey
Tôi ước chúng ta có thể bắt đầu lại,
Còn đây những gì con chó cái này bảo tôi, cô ta đã nói.

[ĐK]

[Xướng]:
Vì tôi có mặt trên tạp chí
Trên cả Ti vi
Bất cứ chỗ nào em ở, em vẫn có thể nghe thấy tôi
Vì tôi có mặt trên tạp chí
Trên cả Ti vi
Bất cứ chỗ nào em ở, em vẫn có thể nghe thấy tôi.

[Đoạn 3]
Ừ, tôi là Yezzy
Cô ấy đã nói: Xin chào! Tôi là Aria
Không! em là thiên sứ vẫy chào Aalyah
Tôi có một buổi diễn tại Hàn Quốc
Người ta dựng lên một sân khấu mới
Sao em không đến xem những giọt nước mắt gã đàn ông khi cảnh dựng lên
Tôi biết đã thấy em trước, nhưng lại không biết nơi nào
Tôi đã từng thấy em
Tôi vừa nhớ ra, có vài điều tôi thường mơ ước
Phải chăng cô ta đã nói cô ta sảng khoái nhưng mẹ kiếp đừng để cô ta chát kem lên
Monica Lewinsky trên trang phục của bạn khiến bạn thành tên sạch sẽ
Chắc chắn chỉ một tuần sau, tôi đang ở trong thứ tình yêu đặc biệt
Và mọi người đều biết cô ta là của tôi như thế cô ta là một chiếc phích cắm đặc biệt
Những kẻ khoác lác, những câu lạc bộ sẽ chỉ cô ta thấy thứ tình yêu đặc biệt
Chúng tôi chỉ nguyện rằng sự sớm nổi tiếng không lấy đi điều tốt nhất của chúng tôi
Nhưng tất cả những điều tốt đẹp sẽ đi đến một kết cục
Cô đã để cho lý trí nói chuyện, không phải là Aria của tôi
Trình độ mua sắm của cô ta chẳng khác tên nhà văn đâm thọc tôi
Tôi chẳng thể mang khối rác rác rưởi của tôi ra xa, tôi mong em chết đi Aria.

[ĐK]

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
fuse1990 15-11-2010
bài này có mấy khúc đuối quá :(
...
fuse1990 15-11-2010
bài này cũng hay đó chứ :d
...
biibum 10-11-2010
bài này thích mỗi chorus :((

Xem hết các bình luận