Một bài hát ý nghĩa :)

LỜI BÀI HÁT

Looked down from a broken sky
Traced out by the city lights
My world from a mile high
Best seat in the house tonight
Touched down on the cold black top
Hold on for the sudden stop
Breath in the familiar shock
Of confusion and chaos
All those people going somewhere,
Why have I never cared?

Chorus:
Give me your eyes for just one second
Give me your eyes so I can see
Everything that I keep missing
Give me your love for humanity
Give me your arms for the broken hearted
Ones that are far beyond my reach.
Give me your heart for the ones forgotten
Give me your eyes so I can see

Step out on a busy street
See a girl and our eyes meet
Does her best to smile at me
To hide what's underneath
There's a man just to her right
Black suit and a bright red tie
Too ashamed to tell his wife
He's out of work
He's buying time
All those people going somewhere
Why have I never cared?

Chorus:

I've Been there a million times
A couple of million eyes
Just moving past me by
I swear I never thought that I was wrong
Well I want a second glance
So give me a second chance
To see the way you see the people all along

Chorus: (2x)

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

viethung84 Cập nhật: sweet_dream2 / 19-11-2010...
Nhìn xuống từ một bầu trời vụn vỡ
Lần theo những ánh đèn đường
Thế giới của tôi như ở trên cao cả dặm
Đêm nay tôi ngồi trong nhà
Cảm xúc trôi nổi trong màn đêm lạnh lẽo
Được nắm lấy một cách đột ngột
Cả những hơi thở bất ngờ quen thuộc
Tất cả hỗn loạn và lộn xộn
Tất cả mọi người đều đang ở đâu đó
Tại sao tôi lại không quan tâm đến họ ?

[Chorus]
Trao cho tôi đôi mắt chỉ một giây thôi
Trao cho tôi đôi mắt để tôi có thể nhìn thấy
Mọi thứ mà tôi đã lãng quên
Trao cho tôi tình yêu dành cho nhân loại
Trao cho tôi sức mạnh đối với những nỗi đau đớn này
Những người đã vượt xa khỏi tầm tay của tôi
Trao cho tôi trái tìm dành cho những người tôi đã quên
Trao cho tôi đôi mắt để tôi có thể nhìn thấy ...

Bước ra trên con đường nhộn nhịp
Tôi thấy một cô gái và đôi mắt chúng tôi gặp nhau
Cô ấy nở một nụ cười tươi nhất có thể
Dường như là để che giấu điều gì đó
Bên cạnh cô ấy là một người đàn ông
Với bộ comple đen và chiếc cavat màu đỏ tươi
Anh ta xấu hổ khi nói về vợ mình
Anh ta bị đuổi việc
Anh ta rất dư dả thời gian
Tất cả mọi người đều đang ở đâu đó
Tại sao tôi không quan tâm đến họ ?

Chorus:

Tôi đã ở đây cả triệu lần
Đã gặp cả triệu ánh mắt
Đều chỉ lướt qua tôi
Tôi thề không bao giờ nghĩ rằng tôi sai
Và tôi muốn có cái nhìn thứ hai
Vì thế hãy cho tôi cơ hội thứ hai
Để tôi có thể thấy cách bạn nhìn mọi người như thế nào

Chorus: (2x)

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận