Better Than A Psychic - Mercedes
LỜI BÀI HÁT
Lately I've had thoughts in my mind
And try to pass them by so you will notice
It seems like you like it when I'm shy
So let me compromise the way I act tonight
I believe in crazy things like I get mad again
A little complicated
So let me show you what I'm thinking
Do you think it's possible for you to read my mind?
I just may be suddenly crazy
When I think of you I don't know what to do
At least just try to read my mind
The work can be confused, you see my point of view
It's better than a psychic hotline
You can be the one to read my mind
Then we can work it out 'cause you'll figure it out
Just read my mind, it's much easier
Then we can work it out 'cause you'll figure it out
I know this is a mystery
And you will probably be a little spooked out
But oddly I'm seriously in need of a little ESP
Baby please, don't ignore it
I believe in crazy things like I get mad again
A little complicated
So let me show you what I'm thinking
Do you think it's possible for you to read my mind?
I just may be suddenly crazy
When I think of you I don't know what to do
At least just try to read my mind
The work can be confused, you see my point of view
It's better than a psychic hotline
You can be the one to read my mind
Then we can work it out 'cause you'll figure it out
Just read my mind, it's much easier
Then we can work it out 'cause you'll figure it out
If you humor me I'll do the same
Just you wait and see, I promise that
I know that we're working it
If you come checking it
I can hardly wait, you'll never be the same
It's kinda love I can't explain
I just may be suddenly crazy
When I think of you I don't know what to do
At least just try to read my mind
The work can be confused, you see my point of view
It's better than a psychic hotline
You can be the one to read my mind
Then we can work it out 'cause you'll figure it out
Just read my mind, it's much easier
Then we can work it out 'cause you'll figure it out
LỜI DỊCH
Cố làm ngơ đi để cưng để ý tới
Mà dường như cưng thích thấy em đỏ mặt sao ấy
Vậy thì tối nay hãy cứ để em tự biên tự diễn đi.
Em tin vào những chuyện điên rồ, cứ như là em mất trí rồi ấy
Thật phức tạp!
Vậy thì để em cho cưng biết em đang nghĩ gì nhá
Cưng nghĩ là cưng dễ đọc được suy nghĩ của em à?
Em chỉ bất chợt phát điên lên
Khi nghĩ về cưng mà ko biết phải làm gì thôi
Ít nhất thì hãy cố đoán xem em nghĩ gì nào
Có thể là hơi lộn xộn tí, nhưng cưng sẽ thấy được quan điểm của em ra sao
Còn hơn cả mối giao cảm ấy chứ
Cưng có thể là người đọc đc suy nghĩ của em
Rồi ta có thể giải quyết gọn lẹ, vì cưng hiểu được mà
Đoán xem em nghĩ gì nào, đơn giản thôi mà
Rồi ta có thể giải quyết gọn lẹ, vì cưng hiểu được mà
Em biết là bí ẩn lắm
Và có lẽ cưng hơi cợt nhả rồi
Nhưng thật kì quặc, em lại cần "hãm" lại tí nhỉ
Cưng ơi, đừng có phớt lờ thế chứ.
Em tin vào những chuyện điên rồ, cứ như là em mất trí rồi ấy
Thật phức tạp!
Vậy thì để em cho cưng biết em đang nghĩ gì nhá
Cưng nghĩ là cưng dễ đọc được suy nghĩ của em à?
Em chỉ bất chợt phát điên lên
Khi nghĩ về cưng mà ko biết phải làm gì thôi
Ít nhất thì hãy cố đoán xem em nghĩ jgì nào
Có thể là hơi lộn xộn tí, nhưng cưng sẽ thấy được quan điểm của em ra sao
Còn hơn cả mối giao cảm ấy chứ
Cưng có thể là người đọc đc suy nghĩ của em
Rồi ta có thể giải quyết gọn lẹ, vì cưng hiểu được mà
Đoán xem em nghĩ gì nào, đơn giản thôi mà
Rồi ta có thể giải quyết gọn lẹ, vì cưng hiểu được mà
Nếu cưng đùa với em, em sẽ làm thế đấy
Cưng cứ đợi mà xem, em thề đấy
Em biết ta sẽ làm thế
Nếu cưng mà thử
Em ko đợi được, và cưng thì đâu có thế
Đó là thứ tình yêu mà em ko thể giải thích nổi.
Em chỉ bất chợt phát điên lên
Khi nghĩ về cưng mà ko biết phải làm gì thôi
Ít nhất thì hãy cố đoán xem em nghĩ jgì nào
Có thể là hơi lộn xộn tí, nhưng cưng sẽ thấy được quan điểm của em ra sao
Còn hơn cả mối giao cảm ấy chứ
Cưng có thể là người đọc đc suy nghĩ của em
Rồi ta có thể giải quyết gọn lẹ việc đó, vì cưng hiểu được mà
Đoán xem em nghĩ gì nào, đơn giản thôi mà
Rồi ta có thể giải quyết gọn lẹ việc đó, vì cưng hiểu được mà.