Is You Is Or Is You Ain't My Baby - Tom & Jerry OST
Ca khúc này được sáng tác năm 1942, được đưa vào tập phim Solid Senerade của series phim Tom Jerry mà chắc quá quen thuộc với mọi người
Ca khúc này được rất nhiều người hát như Louis Jordan, Reene Olstead, Dinah Washington, B.B King. Tùy từng ca sĩ mà thể loại khác nhau
LỜI BÀI HÁT
I got a gal who always late
Every time we have a date
But I love her
I’m gonna ask her
Is you is or is you ain't my baby
The way you acting lately makes me doubt
You is still baby baby
Seem my flame in your heart’s done gone out
A woman is a creature that’s always been strange
Just when you’re sure of one
You find she’s gone and made a change
Is You Is or Is You Ain't My Baby ?
May be you find somebody new
My baby is still my baby true
Is You Is or Is You Ain't My Baby ?
May be you find somebody new
Or is my baby still my baby true
LỜI DỊCH
Mỗi lần chúng tôi hẹn hò
Nhưng tôi yêu cô ấy
Tôi sẽ hỏi cô ấy rằng
Liệu em có phải người yêu tôi không
Những hành động của em làm tôi nghi đấy
Em vẫn mãi là người yêu tôi thôi
Hình như ngọn lửa tình yêu của tôi trong em đã biến mất
Phụ nữ vẫn luôn thật kì lạ
Chỉ khi đã chắc chắn một người
Bạn thấy cô ta biến mất và làm mối tình mới đấy
Liệu em có phải người yêu tôi không
Có lẽ em đã có người yêu mới rồi
Hay em vẫn là người yêu tôi
Liệu em có phải người yêu tôi không
Có lẽ em đã có người yêu mới rồi
Hay em vẫn là người yêu tôi