Lonely - Brian McKnight
LỜI BÀI HÁT
Are you lonely for me?
Sunday night, two weeks past
The last time, I saw your face
Our separate ways, we decided to go
Now I find my self
Sitting down, thinking 'bout everything
To this place, we've come to how?
You used to be down
Memories of you
And could you be thinking 'bout me right now?
Are you lonely for me?
(Are you lonely for me?)
You shouldn't try to hide the way you feel inside
Are you lonely for me?
(Are you lonely for me?)
Just let me make it right, and stay with me tonight
Are you lonely for me?
(Are you lonely for me?)
I won't believe we're through
Tell me what you wanna do
Are you lonely for me?
(Are you lonely for me?)
Hey
There's no good in goodbye
That's a lie, I wish we could back when we first met
How to forgive and forget
I wish that I could have you right here next to me
You're supposed to be in my arms
Through stormy weather safe from harm
Can we be down?
Show me how, I wish I could hear from you right now
Are you lonely for me?
(Are you lonely for me?)
You shouldn't try to hide the way you feel inside
Are you lonely for me?
(Are you lonely for me?)
Just let me make it right, and stay with me tonight
Are you lonely for me?
(Are you lonely for me?)
I won't believe we're through
Tell me what you wanna do
Are you lonely for me?
(Are you lonely for me?)
Hey
Lay it on the line
I won't waste your time
We can make it work
I know we'll be fine
Together we can start
Never be apart again
Are you lonely?
Are you lonely for me?
(Are you lonely for me?)
You shouldn't try to hide the way you feel inside
Are you lonely for me?
(Are you lonely for me?)
Just let me make it right, and stay with me tonight
Are you lonely for me?
(Are you lonely for me?)
I won't believe we're through
Tell me what you wanna do
Are you lonely for me?
(Are you lonely for me?)
Hey
LỜI DỊCH
Một tối chủ nhật, 2 tuần đã trôi qua
Lần cuối cùng tôi thấy gương mặt em
Là lúc hai ta đôi ngả chia li
Giờ tôi lại thấy chính tôi
Lặng thầm ngồi đây và nghĩ về mọi thứ
Tại nơi này, đôi ta ra sao?
Em vẫn thường giận dỗi
Kí ức về em
Liệu giờ em có đang nghĩ tới tôi?
Em có nhớ tới tôi hay ko?
Em nhớ tôi chứ?
Em đừng kìm nén cảm xúc thế
Em có nhớ tôi ko?
Em nhớ về tôi chút nào chứ?
Hãy để tôi xoa dịu em, bên tôi đêm nay nhé
Em nhớ tôi chứ?
Có nhớ tôi ko?
Tôi ko tin ta đã chia tay đâu
Nói cho tôi điều em muốn nào
Em nhớ tôi chứ
Nhớ tôi ko em?
Chia tay đâu phải cách hay
Đó chỉ là dối trá thôi, tôi ước chi đôi ta trở về phút gặp gỡ ban đầu
Làm sao để thứ tha và quên đi tất cả
Ước chi em bên tôi lúc này
Thì tôi sẽ ôm trọn em trong tay
Vượt qua bao giông tố
Liệu ta làm lại chứ?
Chỉ cho tôi đi
Ước chi tôi nghe được tiếng em lúc này
Cứ để mặc vậy
Tôi sẽ ko làm mất thời gian của em
Ta cứ để mọi việc tự thế
Tôi biết rồi đôi ta sẽ ổn khi bên nhau
Làm lại từ đâu
Không bao giờ chia cắt nữa
Em nhớ tôi chứ?