Angels In The Sky - Insania
LỜI BÀI HÁT
The night is coming early. The sun has left us for another day.
And we can't see the brightness. Is there possibly another way?
[Bridge:]
As I try to catch the summerbreeze, I see your smile it fades away.
The sun is rising early. The night has left to take another day.
We can't get what we've lost in vain. The silence strikes us like a hurricane.
[Bridge:]
The emtyness will not reduce our pain. You gave us sunshine, now comes the rain.
With the angels in the sky. We'll be with you in minds, hearts and souls.
With the angels in the sky. We'll be with you wherever you go.
We will cry we will never loose this pain, but we will meet another day.
You're an angel in the sky.
[Solo: N. Dahlin / H. Juhano]
And now I feel so lonely, there is no happiness, no light in sight.
But I know that I must go on. And maybe one day I will see things bright.
Maybe one day I will see things bright.
[Solo: N. Dahlin]
And now I feel so lonely, there is no happiness, no light in sight.
But I know that I must go on. And maybe one day I will see things bright.
Maybe one day I will see things bright.
[Rep. Chorus]
[This song is dedicated to our angel: Johanna Carlsson. We will never forget you. R.I.P.]
LỜI DỊCH
Mặt trời nhường bước cho những ngày mới
Và chúng ta không còn thấy được sự rực rỡ
Liệu đây có phải là một con đường mới không?
[Bridge:]
Khi mà anh cố gắng níu giữ cơn gió mùa hạ
Anh thấy nụ cười nơi em dần tan biến
Mặt trời lặng lẽ lên
Bóng tối dần dần tan biến
Chúng ta chẳng thể có được những gì mà chúng ta đã mất trong hư vô
Và sự im lặng đã đánh gục chúng ta như giông tố
[Bridge:]
Sự trống rỗng sẽ chẳng bao giờ xoa dịu được nỗi đau
Em đem chúng ta đến dưới ánh mặt trời và giờ là chìm đắm dưới cơn mưa
Chỉ với thiên thần trên trời cao
Chúng ta sẽ ở bên nhau trong tâm trí, trái tim lẫn tâm hồn
Chỉ với thiên thần trên trời cao
Chúng ta sẽ ở bên nhau
Đí đến bất cứ nơi đâu
Chúng ta cùng nhau khóc cùng đối mặt với nối đau
Nhưng rồi chúng ta sẽ có được một ngày tươi sáng hơn
Em chính thiên thần trên trời cao
[Solo: N. Dahlin / H. Juhano]
Và giờ anh cảm thấy thật cô đơn, chẳng có niềm vui, không một chút ánh sáng
Nhưng giờ anh biết mình phải bước tiếp
Và có lẽ một ngày nào đó anh sẽ thấy được những điều tươi sáng...
[Solo: N. Dahlin]
Và giờ anh cảm thấy thật cô đơn, chẳng có niềm vui, không một chút ánh sáng
Nhưng giờ anh biết mình phải bước tiếp
Và có lẽ một ngày nào đó anh sẽ thấy được những điều tươi sáng...
[Rep. Chorus]