Miracle Of The Moment - Steven Chapman
LỜI BÀI HÁT
It's time for letting go
All of our "if-onlys"
Cause we don't have a time machine
And even if we did
Would we really wanna use it
Would we really wanna go change everything?
Cause we are who and where and what we are
For now
And this is the only moment
We can do anything about
CHORUS:
So breathe it in and breathe it out
Listen to your heartbeat
There's a wonder in the here and now
It's right there in front of you and
I don't want you to miss
The miracle of the moment
There's only one who knows
What's really out there waiting
In all the moments yet to be
And all we need to know
Is he's out there waiting
To him the future's history
And he has given us a treasure called
Right now
And this is the only moment
We can do anything about
CHORUS
And if it brings you tears
Then taste them as they fall
Let them soften your heart
And if it brings you laughter
Then throw your head back
And let it go
Let it go, yeah
You gotta let it go
And listen to your heartbeat
Yeah
CHORUS x2
LỜI DỊCH
Mọi thứ chúng ta có chỉ là "nếu"
Vì chúng ta chẳng có một cô máy thời gian
Và dù nếu chúng ta có nó
Thì chúng ta sẽ thực sự dùng nó chứ ?
Chúng ta sẽ thực sự muốn đổi thay mọi thứ à ?
Vì chúng ta là ai và ở đâu, chúng ta là gì đây
Vì giờ
Đây là giây phút
Chúng ta có thể làm mọi thứ
ĐK:
Thế nên ta hít vào và thở ra
Lắng nghe nhịp đập con tim của em
Ở nơi này giờ đây thật là kỳ diệu
Chính trước mặt em và
Anh không muốn nhớ em nữa
Là giây phút kỳ diệu.
Chỉ có duy nhất một người hiểu thấu rằng
Những gì đang chờ đợi ngoài kia thôi
Giây phút này chưa từng đến
Và mọi điều mà ta cần biết
Có phải nó* đang ở ngoài và chờ đợi phải không ?
Tới nó , câu chuyện của tương lai
Và nó đã mang chúng ta một kho tàng quí giá, là
Giây phút lúc này
Và đây là giây phút
Chúng ta có thể làm mọi thế
ĐK
Và nếu nó mang cho em những giọt lệ
Hãy nhấm nháp mùi vị của nó khi nó rơi xuống
Để nó làm lắng dịu trái tim của em
Và nếu nó mang cho em những tiếng cười
Vứt ý nghĩ quay đầu lại
Và để nó ra đi
Để nó ra đi, yeah
Em phải để nó ra đi
Và lắng nghe nhịp đập con tim của mình
Yeah
ĐK: X2
Nó*: thời gian