LỜI BÀI HÁT
I lie awake in the morning light
No one to hold
Another sleepless night
'Cause it's over now that you've left me
Oh so lonely
Oh, I hear it calling
Oh, I hear it calling
Real love won't somebody show me
Real love isn't anyone true anymore
Real love won't somebody show me
Real love where are you
All through my lifeI've been feelin' down
Searchin' to find
I'm lost and not found
There's gotta be someone
Someone who understands me
Oh, I hear it calling
Oh, I hear it calling
Real love won't somebody show me
Real love isn't anyone true anymore
Real love won't somebody show me
Real love where are you
Oh, I hear it calling
Oh, can't you hear it calling
Real love won't somebody show me
Real love isn't anyone true anymore
Real love won't somebody show me
Real love where are y
LỜI DỊCH
Không có ai ôm ấp
Lại một đêm mất ngủ
Vì đã chấm hết rồi...em đã bỏ tôi rồi
Ôi, thật cô đơn.
Ôi, tôi đang nghe tiếng gọi
Tôi đang nghe tiếng gọi
Của tình yêu thực sự.
Không ai cho trao tôi tình yêu thực sự
Không có ai là thực lòng nữa cả
Không ai trao tôi tình yêu thực sự
Tình yêu thực sự....mi ở đâu?
Suốt đời tôi, tôi luôn thấy thất vọng
Cố kiếm tìm
Lạc lối mà đâu ai thấy
Rồi sẽ có một ai
Ai đó sẽ hiểu tôi
Ôi, tôi đang nghe tiếng gọi
Tôi đang nghe tiếng gọi
Của tình yêu thực sự.
Không ai cho trao tôi tình yêu thực sự
Không có ai là thực lòng nữa cả
Không ai trao tôi tình yêu thực sự
Tình yêu thực sự....mi ở đâu?
Ôi, tôi đang nghe tiếng tình yêu gọi
Ôi, em không nghe thấy sao?
Không ai cho trao tôi tình yêu thực sự
Không có ai là thực lòng nữa cả
Không ai trao tôi tình yêu thực sự
Tình yêu thực sự....mi ở đâu?
. yn ? đặt ra ở đây sẽ có 2 chìu, 1 man hướn tiu cực và tích cực. Níu e dịch như trên sẽ thàn nghĩa tiu cực í T_T