Punching Out - Jade Ewen

Yeah Yeah
Oh woh

I never thought I would find anybody like you, yeah
I never open my mind to anybody like you
Forever thinking you and I
Seen at your side
Being your girl
And sharing all your pride
I never thought I could find anybody like you

Been picking up your shirt
Making you dinner
Telling myself
"Yes, sir. This boy's a winner"
But I never thought for one second
It would be you beggin'
For me to come on home
My baby boy

[Chorus:]
I will not be your waitress
Clean up your own mess
You show no progress
I ain't your mama
And I'm not, not gonna
I've made up my mind
Not, not gonna spend anymore time with you

Not gonna wait for you
Had so much faith in you
I'm so ashamed of you
You better know it
I am not, not gonna bet
Never was any doubt
See, baby I'm punching out

I did all that I could to make you notice me there, oh
Did my all to make you realize how much I can
I believed in every word you said
Lying in our bed
Thinking I was lucky
Messing with my head
Yeah, I did all that I could to make you notice me there

The way I had your back
And all you do
Loving you truly
Looking out for you
Boy did you fool me
But I never thought for one minute
That I was lost in it
I got myself on tracking
You should know

[Chorus:]

Been picking up your shirts
Making you dinner
Telling myself
"Yes, sir. This boy's a winner"
And I never thought for one second
It would be you beggin'
For me to come on home
My baby boy

[Chorus:] x2

Yeah Yeah
Oh woh

Không bao giờ em nghĩ sẽ tìm được ai khác như anh,
Không bao giờ em mở lòng mình với ai khác như anh
Em mãi khắc sâu chuyện đôi ta
Và một lòng hướng về anh
Là người con gái trong tim anh
Và sẻ chia mọi niềm tự hào trong anh
Chưa lúc nào em nghĩ có thể tìm được ai khác như anh

Từng phải cởi áo cho anh
Rồi nấu cơm tối anh ăn
Nói với lòng mình rằng
“Phải rồi.Cậu bé này là nhất mà”
Nhưng em chưa bao giờ nghĩ đến dù chỉ một giây
Rằng anh sẽ nài nỉ van xin em quay về
Cưng yêu của em à

[Chorus:]
Em sẽ không làm người hầu cho anh đâu
Dọn sạch đống bẩn thỉu của chính anh đi
Anh chả tiến bộ được gì
Em chẳng phải mẹ anh
Và sẽ không đời nào như vậy
Em quyết định rồi
Sẽ không phí thời gian với anh nữa

Cũng không thèm đợi anh đâu
Dành cho anh hơn cả một tình yêu
Và em thật xấu hổ cho anh
Tốt hơn anh nên biết điều đó
Em sẽ chả đánh cược đâu
Vì không đời nào em nghi ngờ
Cưng thấy đó, em đang đấm bay hình bóng anh đây

Em đã làm mọi điều có thể chỉ để anh nhận ra em ở đó,
Đã vì anh bằng cả trái tim để khiến anh hiểu được sự hi sinh ấy
Em tin vào từng lời nói anh trao
Nằm trên chiếc giường ấm đôi ta
Thầm nghĩ em thật hạnh phúc
Nhưng rồi lòng lại rối bời
Vâng, em đã làm mọi điều có thể chỉ để anh nhận ra em ở đó

Những lần em giúp đỡ anh
Và tất cả những gì anh làm cho em
Yêu anh rất chân thành
Song lại phải dè chừng anh
Anh đã đùa giỡn với em ư?
Song em chưa từng nghĩ dù chỉ một phút
Rằng em lạc mất mình rồi
Nhưng em cũng tìm ra lối thoát
Anh nên biết rằng

[Chorus:]

Từng phải cởi áo cho anh
Rồi nấu cơm tối anh ăn
Nói với lòng mình rằng
“Phải rồi. Cậu bé này là nhất mà”
Nhưng em chưa bao giờ nghĩ đến dù chỉ một giây
Rằng anh sẽ nài nỉ van xin em quay về
Cưng yêu của em à

[Chorus:] x2