脱げばいいってモンじゃない - Don't Just Take Your Clothes Off (ft.Hatsune Miku) - Deadball-P

==Kanji==
（いっくよ～）

「脱げばいいってモンじゃない」？アンタ、バカじゃないの？
いい加減ヤる気もうせるわ　それじゃ、おやすみ

「女の子はヤニ吸うな」とか
「スカートが短すぎる」だとか
「アレの日は口でして」とか
私はアンタのお人形じゃないの！

「こっちの方が似合うよ」とか
「今日は泊まっていかないの？」だとか
「じゃあ次は上に乗ってよ」とか
いい加減うるさいわよ！

「脱げばいいってモンじゃない、もっと色気出して」
「後ろに指入れていい？じゃあ舐めさせて」
アンタ、エロ本の読み過ぎよ！ホント最低！
「いつになったら潮吹くの？ねぇ？」
だまれ！だまれ！

だまってハダカで横になりなさい
何も言わなきゃメチャクチャいい男なんだから
だからどうして怒られてるかホントにわかってる？
ここでどうしてホントにだまるかな　それじゃ、おやすみ

「脱ぎ捨てた下着貸して」とか
「下半身触らせて」だとか
「我慢できない、ホテル行こう」とか
別にイヤってワケじゃないの

「これからも一緒にいてね」とか
「お前のこと愛してる」だとか
「いつもいつもありがとう」とか
ありきたりの言葉がほしいだけ

「今いいところだから後にして」
「何着ても似合うから大丈夫」
アンタ、パソコンが恋人みたいだね
いつになったらこっち向くの？ねぇ？
こっち向いて！！

そんなんじゃホントに嫌いになるわよ？
何をされても我慢できる女じゃないんだから
またそうやってアンタはちゃんと話聞いてるの？
そこでだまって私を抱きしめないで

つまらない映画の感想を言い合ってケンカした時も
ドラマのHなシーンで気まずくなっちゃった時も
まだ二人が付き合う前に目があってときめいた時も
あなたはいつもだまって抱きしめてきて

いつもいつも惚れた弱みで許しちゃいそうになるけど
私だってたまにはやさしい言葉ほしいのよ
あなたのその口は一体何のためにあるの？
「君とキスするためさ」？
だまれ！だまれ！だまれ！だまれ！

だまってハダカで横になりなさい
何も言わなくても満足させてあげるから
なんで私もこんなダメ男がいいかな…
そうやってだまって私を抱きしめる　キュンとしちゃうわ

ふぅ、ありがと！ペコリ♪

==Eng Trans==

"Don't just take your clothes off!"
You're quite a moron, aren't you?
I've lost my drive, thanks to you. Good night then.

"Girls shouldn't be smoking."
"Your skirt is too short!"
"You're on your monthlies? Your mouth would be fine then!"
...I'm not your doll, you know!

"You'll look better in these!"
"Aren't you staying over tonight?"
"Then ride on me this time."
...have your mouth shut by now!

"Don't just take your clothes off! Do it more sexily!"
"Can I put my finger in your @ss? Then can I lick it?"
...you're reading too much of those magazines, you moron!
"Hey, when are you going to be squirting?"
...shut up...! SHUT UUUUUP!!

Just shut your mouth and lie yourself down naked.
You're actually quite handsome if you don't open your mouth, you know?
So do you really get why I'm angry?
...why would you actually be shutting your mouth at this moment?
Good night then.

"Could you lend me those underwear that you were just wearing?"
"Could I touch your body? Lower parts in specific?"
"Let's go the hotel. I became horny."
...it's not that I'm feeling really hesitant,

"Stay with me as long as tomorrow continues."
"I love you."
"Thank you for everything."
I just want those typical lines from you.

"Later on, I have my head full right now!"
"Don't worry, you look good in anything."
Your computer looks like your girlfriend to me.
When are you going to turn this way? Hey?
Look at me!!

I may really get tired of you if you would keep on behaving like that, you know?
I'm not a girl who could be smiling through everything.
And again, are you listening to what I'm saying?
Don't just embrace me without a word...!

When we quarrelled over each other's impression of a boring movie...
When a drama's love scene made an awkward atmosphere...
When the match of our eyes made our heart beat, before we became together back then...
You always embraced me without a word.

I always end up forgiving you since I love you afterall,
but I also want some kinds words from you once in a while.
What's that mouth you have there for?
"To kiss you."
...shut up! Shut up! Shut up! Shut up!!

Just shut your mouth and lie yourself down naked.
You don't have to open your mouth to make me satisfy you.
I wonder myself why I chose a guy like you...
And you embrace me again without a word. Oh, my heart beat!

Phew, thanks for listening!

"Cởi mỗi quần áo ra thôi thì ăn thua gì!"
Anh đúng là một thằng biến thái đấy biết không?
Nhờ cái phước của anh mà em mất hứng rồi đấy.
Ngủ ngon nhé.

"Con gái không được hút thuốc."
"Váy em ngắn thế!"
"Em đến kỳ à? Thế dùng miệng cũng chẳng sao đâu hehe!"
Em có phải đồ chơi của anh đâu?!

"Mặc cái này đẹp hơn nè em!"
"Hôm nay em không thức à?"
"Thế hôm nay chơi với anh một tí đi."
...Câm ngay cái mồm lại cho tôi nhờ!!

"Cởi mỗi quần áo thôi thì làm ăn gì! Sexy hơn tí nữa đi em!"
"Anh đút ngón tay vào mông em xong liếm nhé?"
...anh đọc quá nhiều mấy cái thể loại báo chí vớ vẩn rồi đấy, đồ biến thái!
"Ê cưng, bao giờ em mới chịu "phun nước" thế hả?"
...câm ngay...! CÂM NGAYYYYY!!

Ngậm mồm vào và để nguyên "nửa dưới" cho em
Lúc ngậm mồm vào trông anh đẹp trai phết ấy biết không?
Vậy anh đã hiểu tại sao em cáu chưa?
...Tại sao anh lại ngậm mồm vào trong cái lúc này cơ chứ?
Ngủ ngon nhé.

"Cho anh mượn cái quần lót em đang mặc đi"
"Anh chạm người em một tí nhé? Phần dưới càng tốt"
"Đi khách sạn đi em. Hôm nay anh có hứng."
...Không phải em do dự hay cái gì gì đâu.

"Ở bên anh khi vẫn còn ngày mai."
"Anh yêu em."
"Cảm ơn em vì tất cả."
Em chỉ muốn anh nói những câu bình thường thôi.

"Để sau đi, anh đang bận lắm!"
"Đừng lo mà, em mặc cái gì chả đẹp."
Cái máy tính ấy trông y hệt bạn gái của anh đấy.
Khi nào anh mới nhìn em đây? Này?
Nhìn em đi!!

Nếu anh cứ cư xử như thế em sẽ mệt lắm đấy biết không?
Em không phải kiểu con gái lúc nào cũng toe toét như hoa được.
Và lại nữa, anh có nghe em nói gì không đấy?
Đừng có ôm em mà không báo trước chứ...!

Khi bọn mình cãi nhau vì một bộ phim chán òm
Khi cảnh lãng mạn làm bầu không khí trở nên ngại ngùng
Khi hai mắt chạm nhau, trái tim đập rộn, trước khi chúng mình hòa vào làm một...
Anh luôn ôm em không nói một lời.

Cuối cùng thì lúc nào em cũng tha thứ cho anh vì em yêu anh mà
Nhưng em cũng muốn thỉnh thoảng được nghe những lời tử tế từ anh.
Cái mồm đó để làm gì thế?
"Để hôn em."
...câm ngay! Câm ngay! Câm ngay! Câm ngayyyy!!

Ngậm mồm vào và để nguyên "nửa dưới" cho em
Anh không cần mở mồm ra để bắt em phải làm anh hài lòng
Em không hiểu tại sao mình lại chọn người như anh...
Anh lại ôm em không báo trước.
Tim em lại đập rộn lên!

Phù, cảm ơn vì đã lắng nghe!