Hearing Damage (Newmoon Soundtrack) - Thom Yorke
LỜI BÀI HÁT
9rose ...
A tear in the membrane
Allows the voices in
They wanna push you off the path
With little frequency wiring
But you can do no wrong
In my eyes
A drunken salesman
You're hearing damage
Your mind is restless
They say you're getting better
But you don't feel any better
You speakers are blowing
Your ears are wrecking
You're hearing damage
You wish you felt better
You wish you felt better
But at least
You can do no wrong
In my eyes
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
Dandelion Cập nhật: h0ang.bk91 / 07-05-2011...
Giọt nước mắt sắp rơi
Để lọt vào những tiếng nói
Chúng muốn đẩy em đến bước đường cùng
Với sợi dây âm tần nhỏ.
Nhưng em không thể làm sai điều gì
Trong mắt tôi.
Một tên bán hàng bí tỉ
Em nghe thấy điều bất an đang đến
Tâm trí em không yên
Chúng nói em đang dần tốt hơn
Nhưng em chẳng thấy có gì khá hơn cả.
Nhưng kẻ nói hộ em dần bay mất
Tai em dần ù đi
Em nghe thấy điều bất lợi
Em mong em thấy khá hơn
Em mong em thấy khá hơn...
Nhưng ít nhất
Em không thể làm gì sai
Trong mắt tôi.
Để lọt vào những tiếng nói
Chúng muốn đẩy em đến bước đường cùng
Với sợi dây âm tần nhỏ.
Nhưng em không thể làm sai điều gì
Trong mắt tôi.
Một tên bán hàng bí tỉ
Em nghe thấy điều bất an đang đến
Tâm trí em không yên
Chúng nói em đang dần tốt hơn
Nhưng em chẳng thấy có gì khá hơn cả.
Nhưng kẻ nói hộ em dần bay mất
Tai em dần ù đi
Em nghe thấy điều bất lợi
Em mong em thấy khá hơn
Em mong em thấy khá hơn...
Nhưng ít nhất
Em không thể làm gì sai
Trong mắt tôi.