Ouchi Ga Ichiban (Chi's Sweet Home OST) - Satomi Koorogi

==Kanji & Romaji==
みてみて　みんな
Mite mite minna
おもちろいね
Omochiroi ne (omoshiroine)
いろんなの　かじる、なめる
Iron nano kajiru nameru
ツメ立ててみうよ
Tsume tatete miuyo (tsume tatete miruyo)
みゃあ　みゃあ
Mya- Mya-
おうちに帰んなきゃ
Ouchi ni kaen nakya
いつのまにか見つけてた
Itsuno manika mitsuketeta
やさしいばしょ
Yasashii basho
ごきげんれーす
Gokigen re-su (Gokigendesu)
ミウクいっぱい　うれちー
Miuku ippai urechii (Miruku ippai ureshii)
遊んだあとは　なでられてごきげん
Asonda atowa naderarete gokigen
いたらきまーす
Itarakimasu (itadakimasu)
おいちいものでポンポン
Oichii monode pon pon (Oishii monode pon pon)
ねころんでしあわせ
Nekoronde shiawase
ころりん･･･おねむ･･･
Kororin...Onemu...
さてさて　さんぽ
Satesate sampo
えものどこら？
Emono dokora?
きえたった　まわるさがす
Kietatta (kiechatta) mawaru sagasu
だれもいなくなっちゃった
Daremo inaku nacchatta
みゃう　みゃう
Myau Myau
おうちに帰りたい
Ouchi ni kaeritai
ひとりぼっち　やめまちた
Hitoribocchi yamemachita (yamemashita)
おおいそぎれ
Ooisogire (ooisogide)
たらいまれーす
Taraimare-su (tadaima desu)
しっぽふって　よろちく
Shippo futte yorochiku (yoroshiku)
のびのびのびて　おふとんにとつげき
Nobi nobi nobite ofuton ni totsugeki
お話ちきーて
Ohanachi (ohanashi) ki-te
ぼうけんちたよドキドキ
Bouken chitayo (shitayo), Doki Doki
でもここがいちばん
Demo koko ga ichiban
うにゃにゃ？　うにゃにゃ！
Unyanya? Unyanya!
ごきげんれーす
Gokigen re-su (Gokigendesu)
ミウクいっぱい　うれちー
Miuku ippai urechii (Miruku ippai ureshii)
遊んだあとは　なでられてごきげん
Asonda atowa naderarete gokigen
いたらきまーす
Itarakimasu (itadakimasu)
おいちいものでポンポン
Oichii monode pon pon (Oishii monode pon pon)
ねころんでしあわせ
Nekoronde shiawase
おうちならしあわせ
Ouchi nara shiawase
ころりん･･･おねむ･･･
Kororin...Onemu...

==Engtrans==
Look look everybody
It's fun, isn't it?
Gnawing, licking and plunging claws into
Lots of kind of things
Meow Meow
I gotta go home now
A gentle place that I found
Before I knew it
I'm happy
Full of milk pleases me
Being rubbed after playing makes me happy
It's time to eat
And I'm full with yummy stuff
And lie down feeling happy
Flop...Sleepy...
Well well taking a walk
Where's a bag?
It's gone, turn around and look for it
And everybodyelse's gone
Meow Meow
I wanna go back home
I quit being all alone
I go back home in hurry
To say "I'm home"
Wiggling my tail, "Yoroshiku"
Stretch stretch stretch and jump onto bed
Let me tell you my story
I went on an adventure, was excited!
But here is the best place
I'm happy
Full of milk pleases me
Being rubbed after playing makes me happy
It's time to eat
And I'm full with yummy stuff
And lie down feeling happy
I'm happy as long as I'm at home
Flop...Sleepy...

Nhìn này nhìn này mọi người
Vui quá phải không
Gặm, liếm, và cào cào đôi vuốt
Thật nhiều điều quá
Meo Meo
Mình sắp được về nhà rồi
Một nơi thật thoải mái mình tìm thấy được
Trước khi mình biết
Mình hạnh phúc ghê
Bao nhiêu sữa làm mình thích này
Được tắm sau mỗi khi chơi đùa cũng làm mình vui
Đến giờ ăn rồi
Và mình ăn cho đến khi no căng bụng
Rồi sung sướng nằm xuống
Phịch…buồn ngủ quá
Được rồi, được rồi đi chơi nào
Túi đâu rồi?
Mất rồi này, phải quay lại tìm thôi
Và mọi người đi đâu hết rồi
Meo Meo
Mình muốn về nhà
Mình không phải cô đơn thế này nữa
Mình phải nhanh về nhà thôi
Để nói rằng ’Con về nhà rồi’
Lắc lắc đôi tai, ‘Vui quá’
Nằm ườn ra và đi ngủ
Rồi hãy để mình kể chuyện của mình cho bạn
Mình vừa trải qua một chuyến phiêu lưu, thật thú vị!
Nhưng nơi này là tuyệt nhất
Mình vui lắm
Bao nhiêu sữa làm mình thích này
Được tắm sau mỗi khi chơi đùa cũng làm mình vui
Đến giờ ăn rồi
Và mình ăn cho đến khi no căng bụng
Rồi sung sướng nằm xuống
Mình thật vui khi được ở nhà
Buồn ngủ quá…