Together You And I - Dolly Parton
LỜI BÀI HÁT
Du-u-u Du-u-u Du-u-u-u-u-u wa Du-u wa
My love for you is deeper than the depths of any ocean
And as faithful as the stars that grace the night
As constant as the sun making its journey through heavens
And we'll always be together you and I.
--
[Chorus]
Together you and I can stop the rain and make the sun shine.
Paint a pretty rainbow, brushed with love across the sky,
Together you and I belong, like a songbird and a song
and we'll always be together you and I
--
Life with you is sweeter than the fragrance of the flowers
And as happy as the laughter of a child
As peaceful as a river and as lasting as forever
You know we'll always be together you and I
[Chorus]
I always be beside or close behind you.
Wherever you go, you'll always know I'll always find you
[Chorus]
We'll always be together, you and I
Forever together, forever you and I
(forever you and I du-du)
Forever together, together you and I will always be
(together, together)
Together, you and I.......
LỜI DỊCH
Tình yêu em dành cho anh đậm sâu hơn đại dương sâu thẳm kia
Và thủy chung như các vì sao tinh tú đêm tối
Kiên trì như ánh mặt trời làm chuyến hành trình xuyên qua những thiên đường
Và ta sẽ mãi bên nhau, anh và em
ĐK:
Anh và em bên nhau, mình có thể làm tạnh cơn mưa làm ông mặt trời ló rạng
Vẽ lên một cầu vồng đẹp, đưa tình yêu bay qua bầu trời xanh
Cùng với nhau, anh và em thuộc về nhau như một chú chim hót và một khúc ca
Và ta sẽ mãi bên nhau, anh và em
Cuộc đời em cùng anh ngọt ngào hơn hương thơm ngát của những bông hoa
Và hạnh phúc như tiếng cười giòn tan của đứa trẻ
Và lặng yên như một dòng sông và mãi trường tồn
Anh biết ta sẽ mãi bên nhau, anh và em
ĐK:
Em sẽ mãi bên hoặc mãi gần sau anh
Nơi nào anh đi, anh sẽ hiểu rằng em sẽ tìm ra anh
ĐK
Ta sẽ mãi bên nhau, anh và em
Bên nhau mãi mãi, mãi mãi chỉ anh và em
(Mãi mãi anh và em du-du)
Bên nhau mãi mãi, anh và em sẽ mãi bên nhau
(Bên nhau, bên nhau)
Bên nhau, anh và em