LỜI BÀI HÁT

hush22 ...

Verse 1:
Who am I to you?
Where do we stand? Are you my man?
You told me you were through
And you were leaving her, for me.
But it doesn't seem that way
We made plans some time ago
Keep putting me on hold
And on top of all this mess
Word is getting back to me
You never claimed me

Chorus:
Ain't what I heard... you said you loved me December
It ain't what I heard... you said you loved me December, I remember

Verse 2:
These comments say the dates
Say I'm the one you love
And it's all a big mistake
And I don't wanna play the fool
I've given up a lot of me, for you (wooooo)
How can you let this be?
How can you not defend me?
Are my eyes deceiving me? (nooooo)
Is there a possibility
Is it true, what they're saying?
I won't believe it

Chorus:
Ain't what I heard... you said you loved me December
Ohhhh, It ain't what I heard... you said you loved me December, I remember
So it ain't what I heard... you said you loved me December
Ohhhh, It ain't what I heard... you said you loved me December, I remember

Bridge:
Who am I to... who am I to you
Did I ever, mean a thing?
I trust-ed you, I was such a fool
Though you never meant one word you said
Though I don't believe it
How could you erase me?
All the promises that wasted time
No I don't believe it
You said that you needed me
Then you turn right around and just lied

Chorus:
So it ain't what I heard... you said you loved me December
Ohhhh, It ain't what I heard... you said you loved me December, I remember
So it ain't what I heard... you said you loved me December
Ohhhh, It ain't what I heard... you said you loved me December, I remember

Ahhhh, ahhhh... love me, December
Ahhhh, ahhhh... baby I remember

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Hush22 Cập nhật: h0ang.bk91 / 21-07-2011...
Em là ai đối với anh?
Chúng ta đang đứng ở đâu, anh có thật là người đàn ông của em?
Anh nói rằng anh đã vượt qua và anh đã rời bỏ cô ấy để về bên em.
Nhưng dường như mọi chuyện không phải như vậy, Chúng ta đã lên kế hoạch từ trước.
Nhưng anh vẫn trì hoãn chuyện này
Và đỉnh điểm của đống hỗn tạp này,
Những lời nói quay lại với em
Anh chưa bao giờ khẳng định em là của anh

Không phải những gì em đã từng nghe... anh nói anh yêu em vào tháng 12 đó
Không phải những gì em đã từng nghe... anh nói anh yêu em vào tháng 12 khi ấy
Em vẫn nhớ

Những cuộc hẹn hò,
Nói em là người duy nhất anh yêu
Tất cả chỉ là một sai lầm lớn
Em không muốn làm kẻ ngốc
Em đã phải từ bỏ rất nhiều chỉ vì anh
Sao anh có thể để mọi chuyện diễn ra như thế?
Sao anh không bảo vệ em?
Có phải mắt em đang đánh lừa em không?
Có khả năng nào
Có đúng là như thế không, điều họ nói ấy?
Em không tin đâu

Không phải những gì em đã từng nghe... anh nói anh yêu em vào tháng 12 đó
Không phải những gì em đã từng nghe... anh nói anh yêu em vào tháng 12 khi ấy
Em vẫn nhớ
Không phải những gì em đã từng nghe... anh nói anh yêu em vào tháng 12 đó
Không phải những gì em đã từng nghe... anh nói anh yêu em vào tháng 12 khi ấy
Em vẫn nhớ

Em là ai, em là ai với anh
Em đã bao giờ có ý nghĩa gì chưa?
Em đã tin tưởng anh, em là kẻ ngốc
Dù anh chưa bao giờ nói thật một lời nào
Dù em không tin
Làm sao anh có thể xóa bỏ em đi như thế?
Tất cả những hứa hẹn tốn thời gian
Em không tin đâu
Anh nói anh cần em
Rồi quay lưng và gian dối

Không phải những gì em đã từng nghe... anh nói anh yêu em vào tháng 12 đó
Không phải những gì em đã từng nghe... anh nói anh yêu em vào tháng 12 khi ấy
Em vẫn nhớ
Không phải những gì em đã từng nghe... anh nói anh yêu em vào tháng 12 đó
Không phải những gì em đã từng nghe... anh nói anh yêu em vào tháng 12 khi ấy
Em vẫn nhớ

Yêu em đi, tháng 12
Anh yêu, em vẫn nhớ

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận