LỜI BÀI HÁT
Jill_vercident ...
I need you to be near
It’s better when you’re here
Holding me up
Because I’m no good on my own and I’m tired
Tired of not being seen
In danger of being lost
Out in the silence
I will be the one without a shot
Whenever you go your way
Whenever you go your way
Whenever you go these tides are turning inside
There’s something that I miss
The thought of life at risk
Pulling me under
I will be the one to find
I’ll find it in my head
A weapon of defence
Pulling me under
Guarding me from enemies ahead
Whenever you go your way
Whenever you go your way
Whenever you go these tides are turning inside
All the time I need is falling at my feet
All the time I need is falling at my feet
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
Anh cần em gần bên
Mọi chuyện ổn thỏa hơn khi có em
Kìm giữ anh lại
Bởi vì bản thân anh chẳng tốt đẹp gì và anh mệt mỏi lắm rồi
Mệt mỏi vì vô hình
Trong mối nguy hiểm rằng sẽ bị bỏ quên
Cứ im lặng mà ra đi
Anh sẽ là người em yêu mà chẳng cần đau khổ gì
Bất cứ khi nào em đi trên con đường riêng của em
Bất cứ khi nào em đi trên con đường riêng của em
Bất cứ khi nào em đi trên con đường riêng của em, dòng thủy triều lại dâng lên trong cõi lòng anh
Có điều gì đó mà anh đã lỡ mất
Ý nghĩ về cuộc đời đầy đang trong vòng hiểm nguy
Làm anh gục ngã
Anh sẽ là người tìm ra được
Anh sẽ tìm thấy trong chính tâm trí của anh thôi
Vũ khí của sự bảo vệ
Làm anh gục ngã
Bảo vệ anh khỏi những kẻ thù phía trước
Bất cứ khi nào em đi trên con đường riêng của em
Bất cứ khi nào em đi trên con đường riêng của em
Bất cứ khi nào em đi trên con đường riêng của em, dòng thủy triều lại dâng lên trong cõi lòng anh
Mỗi khi anh cần đến em là anh lại gục ngã
Mỗi khi anh cần đến em là anh lại gục ngã
Mọi chuyện ổn thỏa hơn khi có em
Kìm giữ anh lại
Bởi vì bản thân anh chẳng tốt đẹp gì và anh mệt mỏi lắm rồi
Mệt mỏi vì vô hình
Trong mối nguy hiểm rằng sẽ bị bỏ quên
Cứ im lặng mà ra đi
Anh sẽ là người em yêu mà chẳng cần đau khổ gì
Bất cứ khi nào em đi trên con đường riêng của em
Bất cứ khi nào em đi trên con đường riêng của em
Bất cứ khi nào em đi trên con đường riêng của em, dòng thủy triều lại dâng lên trong cõi lòng anh
Có điều gì đó mà anh đã lỡ mất
Ý nghĩ về cuộc đời đầy đang trong vòng hiểm nguy
Làm anh gục ngã
Anh sẽ là người tìm ra được
Anh sẽ tìm thấy trong chính tâm trí của anh thôi
Vũ khí của sự bảo vệ
Làm anh gục ngã
Bảo vệ anh khỏi những kẻ thù phía trước
Bất cứ khi nào em đi trên con đường riêng của em
Bất cứ khi nào em đi trên con đường riêng của em
Bất cứ khi nào em đi trên con đường riêng của em, dòng thủy triều lại dâng lên trong cõi lòng anh
Mỗi khi anh cần đến em là anh lại gục ngã
Mỗi khi anh cần đến em là anh lại gục ngã