너 때문에/ Because Of You (Protect The Boss OST) - Son Hyun Woo (손현우)

0    | 28-08-2011 | 1896

LỜI BÀI HÁT

=====Hangul=====
언제쯤 내게 올꺼니 언제쯤 내게 와줄래 넌
괜찮아 지금 난 이렇게라도 널 기다리는게
조금 덜 아프니까

너를 잊으려고 애써보고 너를 지우려 노력해봐도
나는 그게 잘 안돼

난 너 때문에 난 너 때문에
난 너 땜에 하루도 못살아 지금 난
너를 기다려 내게 다시 와줄래
난 너 때문에 나 너 때문에
난 너 땜에 자꾸 흐르는 내 눈물이
눈을 가려서 니가 보이질 않아 너 때문에

니가 다시올까봐 다른 사랑도 못해 난
친구로 지내자는게 그렇게 쉬운 일 이었는지
아직 모르겠어 난

너는 내 맘 하나 모르면서 내게 잘 지내라고 하는지
너는 그럴 수 있니

난 너 때문에 난 너 때문에
난 너 땜에 하루도 못살아 지금 난
너를 기다려 내게 다시 와줄래
난 너 때문에 나 너 때문에
난 너 땜에 자꾸 흐르는 내 눈물이
눈을 가려서 니가 보이질 않아

난 너 하나만 난 너 하나만 난
너 하나 바라보는데 내 맘을 왜
모르는거니 알면서 이런거니
널 기다리다 널 기다리다
나 이러다 죽을 것 같아 아파도
내겐 하나뿐인 너
너 때문에
=====Romanization=====
eonjejjeum naege olkkeoni eonjejjeum naege wajullae neon gwaenchanh-a jigeum nan ileohgelado neol gidalineunge jogeum deol apeunikka

neoleul ij-eulyeogo aesseobogo neoleul jiulyeo nolyeoghaebwado naneun geuge jal andwae

nan neo ttaemun-e nan neo ttaemun-e nan neo ttaem-e haludo mos-sal-a jigeum nan neoleul gidalyeo naege dasi wajullae nan neo ttaemun-e na neo ttaemun-e nan neo ttaem-e jakku heuleuneun nae nunmul-i nun-eul galyeoseo niga boijil anh-a neo ttaemun-e

niga dasiolkkabwa daleun salangdo moshae nan chingulo jinaejaneunge geuleohge swiun il ieossneunji ajig moleugess-eo nan

neoneun nae mam hana moleumyeonseo naege jal jinaelago haneunji neoneun geuleol su issni

nan neo ttaemun-e nan neo ttaemun-e nan neo ttaem-e haludo mos-sal-a jigeum nan neoleul gidalyeo naege dasi wajullae nan neo ttaemun-e na neo ttaemun-e nan neo ttaem-e jakku heuleuneun nae nunmul-i nun-eul galyeoseo niga boijil anh-a

nan neo hanaman nan neo hanaman nan neo hana balaboneunde nae mam-eul wae moleuneungeoni almyeonseo ileongeoni neol gidalida neol gidalida na ileoda jug-eul geos gat-a apado naegen hanappun-in neo neo ttaemun-e

====English translation=====
When are you going to come to me?
When will you come to me?
It's alright- I will wait for you like this now
Because it hurts a little less

I tried to forget you, I tried to erase you
But it's not that easy

* Because of you, because of you, because of you
I can't even get through a day
I'm waiting for you now, please come back to me
Because of you, because of you, because of you
Tears keep falling and block my vision- I can't see you
Because of you

In case you come back again, I can't do another love
Is being just friends supposed to be easy? I still don't know

You don't even know how I feel and you tell me to be well
How could you?

* repeat

Only you, only you, only you
I only look at you but why don't you know?
Or do you know but pretend not to know?
I'm waiting for you, waiting for you-
I feel like I'm going to die
Though it hurts, I wait for you
Because of only you

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

il0vemama Cập nhật: h0ang.bk91 / 28-08-2011...
Khi nào anh sẽ đến bên em?
Khi nào anh sẽ đến bên em chứ?
Ổn thôi, em sẽ đợi chờ anh giống như lúc này
Bởi thế sẽ bớt tổn thương

Em đã cố quên anh, cố xóa bỏ bóng hình anh
Nhưng việc đó chẳng dễ

*Bởi vì anh, bởi vì anh, bởi vì anh
Em chẳng thể qua nổi một ngày
Giờ này, em đang chờ anh, hãy đến bên em
Bởi vì anh, bởi vì anh, bởi vì anh
Nước mắt cứ tuôn rơi nhòe đôi mắt, em chẳng thể thấy anh
Bởi vì anh

Trong lúc đợi anh quay lại, em chẳng thể yêu ai khác
Liệu chỉ làm bạn thôi có dễ chăng? Em vẫn không biết được

Anh thậm chí chẳng biết cảm giác của em và anh bảo em hãy sống tốt
Làm sao anh có thể ?

*Lặp lại

Chỉ anh, chỉ anh, chỉ anh thôi
Em chỉ nhìn về anh mà cớ sao anh lại không biết?
Hay anh biết nhưng lại giả vờ không biết?
Em sẽ chờ anh, sẽ chờ anh
Em thấy mình sắp tắt thở
Dẫu bị tổn thương, em vẫn chờ anh
Bởi vì chỉ có anh

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận