I Wouldn't Mind - He Is We
LỜI BÀI HÁT
Merrily we fall out of line, out of line.
I’d fall anywhere with you,
I’m by your side.
Swinging in the rain,
Humming melodies.
We’re not going anywhere until we freeze.
I’m not afraid anymore,
I’m not afraid.
Forever is a long time,
But I wouldn’t mind spending it by your side.
Carefully we’ll place for our destiny.
You came and you took this heart,
And set it free.
Every word you write and sing is so warm to me,
So warm to me.
I’m torn, I’m torn.
To be right where you are.
I’m not afraid anymore.
I’m not afraid.
Forever is a long time.
But I wouldn’t mind spending it by your side.
Tell me everyday,
I get to wake up to that smile.
I wouldn’t mind it at all.
I wouldn’t mind it at all.
You so know me.
Pinch me gently.
I can hardly breath.
Forever is a long, long time.
But I wouldn’t mind spending it by your side.
Tell me, everyday I get to wake up to that smile.
I wouldn’t mind it at all.
I wouldn’t mind it at all.
LỜI DỊCH
Tớ sẽ rơi xuống bất cứ nơi đâu cùng cậu,
Tớ ở bên cậu.
Khẽ đung đưa trong cơn mưa,
Ngâm nga một giai điệu,
Chúng mình sẽ chẳng đi đâu đến tận khi nào mình đóng băng lại.
Tớ không sợ nữa.
Tớ không sợ.
Mãi mãi là một khoảng thời gian dài,
Nhưng tớ sẽ chẳng để ý đâu nếu được ở bên cậu.
Chúng mình cẩn thận đặt số phận vào đúng chỗ
Cậu đến và đánh cắp trái tim này,
Rồi trả lại tự do cho nó
Mỗi lời cậu viết hay hát đều thật ấm áp,
Ấm áp đối với tớ
Tớ tan nát, tan nát
Để được ở bên cậu
Tớ không sợ nữa.
Tớ không sợ.
Mãi mãi là một khoảng thời gian dài,
Nhưng tớ sẽ chẳng để ý đâu nếu được ở bên cậu.
Hãy nói với tớ mỗi ngày,
Tớ muốn thức giấc bên nụ cười ấy.
Tớ không để ý chút nào cả.
Tớ không để ý chút nào cả.
Cậu hiểu tớ,
Khẽ nhéo má tớ
Và tớ không thở nổi.
Mãi mãi là một khoảng thời gian dài,
Nhưng tớ sẽ chẳng để ý đâu nếu được ở bên cậu.
Hãy nói với tớ mỗi ngày,
Tớ muốn thức giấc bên nụ cười ấy.
Tớ không để ý chút nào cả.
Tớ không để ý chút nào cả.