The Last Time - Eric Benet

The first time I fell in love was long ago.
I didn't know how to give my love at all.
The next time I settled for what felt so close.
But without romance, you're never gonna fall.
After everything I've learned;
Now it's finally my turn.
This is the last time I'll fall... in love.

The first time we walked under that starry sky,
there was a moment when everything was clear.
I didn't need to ask or even wonder why, because each question is answered when your near.
and I'm wise enough to know when a miracle unfolds, this is the last time i'll fall in love.
Now don't hold back, just let me know.
Could i be moving much too fast or way too slow.
'Cause all of my life, I've waited for this day.
To find that once in a lifetime, this is it, I'll never be the same.
You'll never know what it's taken me to say these words.
And now that I've said them, they could never be enough.
As far as I can see, there's only you and only me.

This is the last time I'll fall in love.
Last time i'll fall in love.
The last time i'll fall... in love.

Lần đầu tiên tôi yêu đã cách đây lâu rồi
Tôi còn chẳng biết làm sao để trao đi tình yêu của mình
Lần thứ hai, tôi quyết gắn kết với một điều gì gần gụi
Nhưng không có lãng mạn, bạn sẽ chẳng bao giờ đắm say
Sau tất cả những gì tôi học hỏi được,
Giờ cuối cùng đã đến lượt tôi rồi
Đây sẽ là lần cuối cùng tôi yêu

Lần đầu tiên chúng mình bước đi dưới bầu trời đầy sao
Đó là khoảnh khắc khi tất cả mọi vật đều rõ ràng
Tôi chẳng cần hỏi hay băn khoăn tại sao, vì tất cả câu hỏi đều đã được giải đáp khi em gần bên
Và tôi đủ thông minh để biết được khi một phép màu hé lộ,
Đây là lần cuối cùng tôi yêu
Giờ đừng kiềm chế nữa, hãy cho tôi biết đâu
Tôi đang tiến tới quá nhanh hay quá chậm
Vì cả cuộc đời, tôi đã đợi chờ ngày hôm nay
Kiếm tìm chỉ một trong cả đời người, điều này đây, tôi sẽ chẳng bao gờ như xưa nữa
Em sẽ chẳng biết được phải mất những gì tôi mới nói ra được những lời này đâu
Và giờ tôi đã nói ra rồi, chúng sẽ chẳng bao giờ là đủ
Tôi chỉ thấy có mỗi mình em và tôi thôi

Đây là lần cuối cùng tôi yêu
Lần cuối cùng tôi yêu
Lần cuối cùng tôi yêu