LỜI BÀI HÁT
--------------------Hangul & Romaji-------------------------
한발짝도 꼼짝하면 안돼
hanbaljjakdo kkomjjakhamyon andwe
내옆에 바짝 붙어 있어야돼
neyope bajjak buto issoyadwe
어울려 우린 어울려
oullyo urin oullyo
생각만해도 기분 너무 좋아라 Feel Good
senggangmanhedo gibun nomu joara Feel Good
(Oh Oh Oh) 찰랑이는 햇살
(Oh Oh Oh) challangineun hessal
(Oh Oh Oh) 달콤한 입맞춤
(Oh Oh Oh) dalkomhan immatchum
(Oh Oh Oh) 살짝 눈을 감아
(Oh Oh Oh) saljjak nuneul gama
어떻해 두근두근대 어떻해
ottokhe dugeun dugeunde ottokhe
넌 나만의 반쪽 난 너만의 반쪽
non naman-e banjjok nan noman-e banjjok
늘 매일매일 알콩달콩 하루가 즐거운걸
neul meilmeil alkongdalkong haruga jeulgoun-gol
I am Your Shadow 알잖아 You’re My Shadow
I am Your Shadow aljana You’re My Shadow
곁에 있을께 늘 함께 있을께
gyote isseulkke neul hamkke isseulkke
아직 서툴지만 난 Loving You
ajik sotuljiman nan Loving You
Lovely Lovely Lovely Girl Lo Lo Lovely Girl
Shiny Shiny Shiny boy Sha Sha Shiny Boy
Hello Hello Hello
Ah Ah I Feel Good
(Oh Oh Oh) 살랑이는 바람
(Oh Oh Oh) sallangineun baram
(Oh Oh Oh) 향긋한 비누향
(Oh Oh Oh) hyanggeut-han binuhyang
(Oh Oh Oh) 완벽한 너인걸
(Oh Oh Oh) wanbyokhan noin-gol
Hello 오늘로 달콤멜로 커플로
Hello oneullo dalkommello kopeullo
룰랄라 샬랄라
rullalla syallalla
널 만나러 가는날
nol mannaro ganeunnal
길가는 사람 하나하나 모두
gilganeun saram hanahana modu
Oh How do you do~
꿈만 같아 날아갈 것만 같아
kkumman gata naragal gotman gata
곁에있을께 늘 함께 있을께
gyoteisseulkke neul hamkke isseulkke
아직서툴지만 난 Loving You
ajiksotuljiman nan Loving You
--------------------Translation-------------------------
Don't move, even a step
You have to be right next to me
We're a good match, a good match
Just the thought of it makes me so happy, feels good
(Oh oh oh) The shimmering sunshine
(Oh oh oh) The sweet kiss
(Oh oh oh) Close your eyes
What should I do? My heart is beating
You're my only half, you're my only half
Everyday is exciting because of you
I am your shadow, you know, you're my shadow
I'll be next to you, always with you together
I'm still unskilled but I'm loving you
Lovely lovely lovely girl, lo lo lovely girl
Shiny shiny shiny boy, sha sha shiny boy
Hello hello hello
Ah ah, I feel good
(Oh oh oh) The gently blowing wind
(Oh oh oh) The fragrant soap scent
(Oh oh oh) You're perfect
Hello we're a sweet couple from today
Loolala, shalala
I'm meeting up with you today
To each and everyone on the street
Oh, how do you do
It's like a dream, I feel like flying
I'll be next to you, always with you together
I'm still unskilled but I'm loving you
LỜI DỊCH
Anh phải ở ngay cạnh em cơ!
Chúng ta rất hợp nhau, hợp nhau lắm!
Những suy nghĩ đó làm cho em cảm thấy thật hạnh phúc,thật tuyệt
(Ôi! Chao ôi! Chao ôi!) Ánh mặt trời lung linh
(Ôi! Chao ôi! Chao ôi!) Nụ hôn ngọt ngào
(Ôi! Ôi! Ôi!) Hãy nhắm mắt lại nào!
Em phải làm gì bây giờ? Con tim em đang loạn nhịp nè
Anh là một nửa duy nhất, một nửa duy nhất của em thôi đó!
Mỗi ngày của em trở nên thật thú vị vì anh
Em là cái bóng của anh, và anh biết không, anh cũng là cái bóng của em
Em sẽ bên anh, mãi bên anh
Dù chẳng giỏi giang lắm nhưng em vẫn rất yêu anh
Cô gái đáng yêu, đáng yêu, đáng yêu, cô gái đáng yêu
Cháng trai sáng ngời, chàng trai sáng ngời
Xin chào! Xin chào! Xin chào!
Ah ah! Em cảm thấy thật tuyệt vời
(Chao ôi! Chao ôi! Chao ôi) Gió thổi dịu dàng
(Chao ôi! Chao ôi! Chao ôi) Mùi xà bông thật thơm
(Chao ôi! Chao ôi! Chao ôi) Anh thật hoàn hảo
Xin chào! Chúng tôi là một cặp đôi ngọt ngào bắt đầu từ hôm nay
Loolala, Shalala
Em đang gặp anh lúc này
Đối với một hay nhiều người trên phố
Ôi! Phải làm gì bây giờ?
Giống như mơ vậy, em cảm thấy hệt như bay ý!
Em sẽ bên anh, mãi bên anh
Dù chẳng giỏi giang lắm nhưng em vẫn rất yêu anh đấy nhé!