Breathe Again - Thảo Trang
LỜI BÀI HÁT
Verse 1
Just one breath, just one touch
Is all it takes to blow my mind
Just one word, just one time
The feeling shivers down my spine
Pre-chorus
My blood keeps pumping, pumping
My head keeps turning, turning
When I am in your arms
The beat keeps calling, calling
The words keep stalling, stalling
When I am close to you
Chorus
Now I can breathe again
Feel the sun shine through me
The world is smiling
I breathe again
You’re the best thing for me
You’re the only thing I ever want to need
I can breathe again
Verse 2
Your soft lips, your strong kiss
Is it true someone like you exists?
I’m stronger, I feel lighter
You’re the wings that take me higher than high
Pre-chorus
My blood keeps pumping, pumping
My head keeps turning, turning
When I am in your arms
The beat keeps calling, calling
The words keep stalling, stalling
When I am close to you
Bridge
Every day I sit and pinch myself
Thinking that we've been to heaven and hell
Love has always blinded me
But now that I see you
I can finally breathe.
LỜI DỊCH
Có phải nó là tất cả phải thổi làn gió mát vào tâm trí em
Chỉ một từ, chỉ một lần
Cảm giác run lên chạy dọc sống lưng em
Máu của em tiếp tục tuôn trào trong huyết quản
Đầu em quay cuồng, quay cuồng
Khi em trong vòng tay anh
Nhịp đập trái tim liên tiếp tục cất tiếng, cất tiếng
Những lời nói tiếp tục ngừng trệ, ngừng trệ
Khi em ở gần bên anh
Bây giờ em lại có thể hít thở
Cảm thấy ánh nắng xuyên qua mình
Thế giới cũng đang mỉm cười
Em hít sâu một lần nữa
Anh là điều tốt nhất dành cho em
Anh là điều duy nhất mà em thật sự cần
Em lại có thể hít thở
Đôi môi mềm mại của anh, nụ hôn mạnh mẽ của anh
Có thật là trên đời này tồn tại một người như anh?
Em mạnh mẽ hơn, em cảm thấy nhẹ nhàng hơn
Anh là đôi cánh đưa em bay cao hơn cả bầu trời cao
Máu của em tiếp tục tuôn trào trong huyết quản
Đầu em quay cuồng, quay cuồng
Khi em trong vòng tay anh
Nhịp đập trái tim liên tiếp tục cất tiếng, cất tiếng
Những lời nói tiếp tục ngừng trệ, ngừng trệ
Khi em ở gần bên anh
Mỗi ngày em ngồi và tự cấu bản thân mình
Nghĩ rằng chúng ta đã cùng ở thiên đàng và địa ngục
Tình yêu đã luôn khiến em mù quáng
Nhưng giờ đây em nhìn thấy anh
Cuối cùng em đã có thể thở.