Can't Say No - Conor Maynard
LỜI BÀI HÁT
Wasn't looking for trouble,
But it came looking for me,
I tried to say no, but I can't fight it she was looking lovely,
She kinda reminds me,
Of a girl I know,
This pretty young thing that I got waiting for me back at home,
She's got my engines turning,
This happens every time,
I see a pretty girl and,
I wanna make her mine,
They send my rocket to the sky,
I want them,
But should I go for them,
I'm like Houston,
I think we got a problem
Girls, girls, girls I just can't say no,
Never see them coming I just watch them go
Girls, girls, girls I just can't say no,
Never see them coming I just wa-wa-wa-wa-watch them go,
Take control, making me sweat girl run that show,
It's them girls, girls, girls I just can't say no,
Houston, I think we got a problem
Some girls are naughty,
Some girls are sweet,
One thing they got in common, they all got a hold on me,
Meet them at the party,
Meet them in the street,
Getting me in so much trouble but that's alright with me,
They got my engines turning,
This happens every time,
I see a pretty girl and,
I wanna make her mine,
They send my rocket to the sky,
I want them,
But should I go for them,
I'm like houston,
I think we got a problem
Girls, girls, girls I just can't say no,
Never see them coming I just watch them go
Girls, girls, girls I just can't say no,
Never see them coming I just wa-wa-wa-wa-watch them go,
Take control, making me sweat girl run that show,
It's them girls, girls, girls I just can't say no,
Houston, I think we got a problem
Looking like a model making me stare,
All them pretty girls are standing right there,
Doing that thing it's just not fair,
How come all the pretty girls are up in here
Looking like a model making me stare,
All them pretty girls are standing right there,
Doing that thing it's just not fair,
How come all the pretty girls are up in here
Girls, girls, girls I just can't say no,
Never see them coming I just watch them go
Girls, girls, girls I just can't say no,
Never see them coming I just wa-wa-wa-wa-watch them go,
Take control, making me sweat girl run that show,
It's them girls, girls, girls I just can't say no,
Houston, I think we got a problem
LỜI DỊCH
Tuy nhiên, nó lại tìm đến tôi,
Tôi cố gắng để nói không, nhưng tôi không thể chống lại nó, cô ấy nhìn rất xinh
Cô ấy đã nhắc nhở tôi,
Về một cô gái mà tôi biết,
Cô nàng xinh đẹp trẻ trung này khiến tôi đã chờ đợi tôi quay lại nhà,
Cô ấy khiến động cơ của tôi chuyển động,
Điều này xảy ra như mọi lần,
Tôi nhìn thấy một cô gái xinh đẹp và,
Tôi muốn biến cô ấy trở thành của riêng tôi,
Họ phóng tên lửa của tôi lên bầu trời,
Tôi muốn họ,
Nhưng tôi nên ra đi vì họ,
Tôi giống như Houston,
Tôi nghĩ rằng chúng ta có một vấn đề
Các cô gái, các cô gái, này các cô gái tôi chỉ không thể nói không thôi,
Không bao giờ nhìn khi họ đang đến chúng ta chỉ xem họ đi thôi
Các cô gái, các cô gái, này các cô gái tôi chỉ không thể nói không thôi,
Không bao giờ nhìn khi họ đang đến chúng ta chỉ xem-xem-xem họ đi thôi,
Kiểm soát, làm cho tôi một cô gái ướt át chạy khỏi cuộc biểu diễn đó
Đó là các cô gái, các cô gái, này các cô gái tôi chỉ không thể nói không thôi
Houston, tôi nghĩ rằng chúng ta có một vấn đề
Một số cô gái rất nghịch ngợm,
Một số cô gái lại ngọt ngào,
Họ có một điểm chung, là tất cả họ đều nắm được quyền kiểm soát tôi,
Gặp gỡ họ tại bữa tiệc,
Gặp họ trên đường phố,
Khiến tôi rơi vào quá nhiều rắc rối nhưng như vậy lại rất ổn với tôi,
Họ khiến động cơ của tôi chuyển động,
Điều này xảy ra như mọi lần,
Tôi nhìn thấy một cô gái xinh đẹp và,
Tôi muốn biến cô ấy trở thành của riêng tôi,
Họ phóng tên lửa của tôi lên bầu trời,
Tôi muốn họ,
Nhưng tôi nên ra đi vì họ,
Tôi giống như Houston,
Tôi nghĩ rằng chúng ta có một vấn đề
Các cô gái, các cô gái, này các cô gái tôi chỉ không thể nói không thôi,
Không bao giờ nhìn khi họ đang đến chúng ta chỉ xem họ đi thôi
Các cô gái, các cô gái, này các cô gái tôi chỉ không thể nói không thôi,
Không bao giờ nhìn khi họ đang đến chúng ta chỉ xem-xem-xem họ đi thôi,
Kiểm soát, làm cho tôi một cô gái ướt át chạy khỏi cuộc biểu diễn đó
Đó là các cô gái, các cô gái, này các cô gái tôi chỉ không thể nói không thôi
Houston, tôi nghĩ rằng chúng ta có một vấn đề
Dáng vẻ nhìn như một người mẫu khiến tôi không rời mắt ,
Tất cả họ những cô gái xinh đẹp đang đứng ngay tại đó,
Làm điều đó thật là không công bằng,
Làm thế nào mà tất cả các cô gái xinh đẹp tại đây
Dáng vẻ nhìn như một người mẫu khiến tôi không rời mắt,
Tất cả họ những cô gái xinh đẹp đang đứng ngay tại đó,
Làm điều đó thật là không công bằng,
Làm thế nào mà tất cả các cô gái xinh đẹp tại đây
Các cô gái, các cô gái, này các cô gái tôi chỉ không thể nói không thôi,
Không bao giờ nhìn khi họ đang đến chúng ta chỉ xem họ đi thôi
Các cô gái, các cô gái, này các cô gái tôi chỉ không thể nói không thôi,
Không bao giờ nhìn khi họ đang đến chúng ta chỉ xem-xem-xem họ đi thôi,
Kiểm soát, làm cho tôi một cô gái ướt át chạy khỏi cuộc biểu diễn đó
Đó là các cô gái, các cô gái, này các cô gái tôi chỉ không thể nói không thôi
Houston, tôi nghĩ rằng chúng ta có một vấn đề
looks like I finally found SO I can borrow money from. LMHO