Hold You Down (ft. Suboi) - Thái Việt G
LỜI BÀI HÁT
Chorus:
When Time Gets Hard.
Just Run Into My Arms Right Now.
Cuz Baby Imma Hold You Down.
Imma Hold You Down ( x4)
When Time Gets Hard.
Just Run Into My Arms Right Now.
Cuz Baby Imma Hold You Down.
Imma Hold You Down ( x4)
Thai Viet:
I'll Be There When You Call. Right There By Your Side.
Wipe The Tears Of Your Eyes. I'll Fly Across The Ocean.
Just To Hold Ya Close To Me. And I Know It Sounda Lonely.
Get You Feel Like You're The Only One, That Don't Think About Us.
But Your Trust To Me Eventually. Time WIll Heal Our Wound.
If This Meant To Be. There Will Be Where We Both Belong.
I Hear The Pain In Your Voice. I Wanna Be The One To Fill Your Heart Up With Joy.
It Will Be My Only Choice.
I'll Get My All And You. To Make You Right. But It's Up To You. So Go Ahead Decide
You Tell Me Your Love Is Dead. But Ya Heart Is Hurtin'.
And If You Can't Make It To This And If THe Beats Ain't Perfect.
I Know That It Won't Be Perfect. But We Have No Choice.
Too Many Step That We Can Take. Let's Make It Worthed.
I'll Be All Ya Need. You Are All I Want.
Through The Hardest TIme.
Baby Imma Hold You Down!
Chorus:
When Time Gets Hard.
Just Run Into My Arms Right Now.
Cuz Baby Imma Hold You Down.
Imma Hold You Down ( x4)
When Time Gets Hard.
Just Run Into My Arms Right Now.
Cuz Baby Imma Hold You Down.
Imma Hold You Down ( x4)
Suboi:
I Wanna Stay With You No Matter Where You Stay.
Cuz I Know I'm Gonna Be Ok! I'm Willin' To Go Far Away.
To Be Your Lady. Được Anh Gọi Baby.
Have I Told You Lately That I Don't Wanna Be A part.
It's That:
Every Time You Call Me On The Phone.
Askin' Me "What's Wrong , Cuz I Heard Something Going On there!"
I Wish That I Could See You Now. Kiss You On The Lips.
Yeah! You Are All I'm About.
And I Don't Wanna Say To You. I Wanted To Prove To You.
But I'm Here You There. The Only Thing Is A Lot More Share.
Và Điều Duy Nhất Em Mong Lúc Này Thời Gian Trôi Thật Nhanh.
Đén Khi Anh Về Bên Em Thời Gian Ơi! Trôi Thật Chậm.
Không Phái ... Niềm Tin Đã Xa Dần. Cũng Ko Phải Phân Vân.
Luôn Tin Ở Đó Một Bàn Tay Ấm, Dù Ai Không Ở Nơi Này.
So Every Time I Call Please Ring The Alarm.
Yes I Will Burn It To Your Arm To Avoid Being Harm.
Chorus:
When Time Gets Hard.
Just Run Into My Arms Right Now.
Cuz Baby Imma Hold You Down.
Imma Hold You Down ( x4)
When Time Gets Hard.
Just Run Into My Arms Right Now.
Cuz Baby Imma Hold You Down.
Imma Hold You Down ( x4)
Suboi:
Trời Sài Gòn Trở Nên Lạnh Lẻo Không Còn Bước Chân Ai Theo.
Từng Nhịp Bước, Từng Nhịp Bước Phai Dần Những Rung Động Hôm Nào.
Vì Sao? Please Tell Me How. How Can I Make It Without You.
Hear From Me Now. Aw Baby I'm Feelin' Down.
Thai Viet:
Baby I Know It's Complicated. See You Loosing Your Patience.
Em Ơi Anh Đứng Ở Đây Nè!
Just Don't Take When You Know You Won't Make It.
See The World In Different Places.
No regret. No More Mistaking.
No More Changing. No More Stressing.
In This For You To Take It.
Suboi:
Mùa Này Lại Qua. Mùa Kia Lại Tới.
Em Nhìn Thời Gian Fly By.
Anh Về Bên Em Để Em Thấy Thời Gian Đã Trở Lại.
No More Waiting (Bên Em)
No Frustrating (Bên Em Là Bờ Vai Em Đây)
Baby I Want You By My Side...
Thai Viet:
Baby I Hold You Down. To Stay With.
You Are The Only One. That Know How I Feel. (x2)
Chorus:
When Time Gets Hard.
Just Run Into My Arms Right Now.
Cuz Baby Imma Hold You Down.
Imma Hold You Down ( x4)
When Time Gets Hard.
Just Run Into My Arms Right Now.
Cuz Baby Imma Hold You Down.
Imma Hold You Down ( x4)
LỜI DỊCH
Khi mọi thứ khó khăn
Hãy vào vòng tay anh
Vì em ơi, anh sẽ không làm em thất vọng
Anh sẽ không làm em thất vọng
Khi mọi thứ khó khăn
Hãy vào vòng tay anh
Vì em ơi, anh sẽ không làm em thất vọng
Anh sẽ không làm em thất vọng
Thai Viet:
Anh sẽ ở đó khi em gọi, ngay bên cạnh em
Lau những giọt nước mắt của em, anh sẽ bay qua đại dương
Chỉ để giữ em gần bên anh. Và anh biết điều đó nghe hơi cô đơn
Khiến em cảm thấy em là người duy nhất, mà không nghĩ về chúng ta
Nhưng cuối cùng em cũng tin anh. Thời gian sẽ hàn gắn vết thương đôi ta.
Nếu mọi chuyện phải như thế. Đây là sẽ nơi chúng ta thuộc về
Anh nghe nỗi đau trong giọng nói của em. Anh muốn là người lấp đầy trái tim em bằng niềm vui
Đó là lựa chọn duy nhất của anh
Anh sẽ lấy tất cả và em. Để làm đúng. Nhưng nó phục thuộc và em nên hãy quyết định.
Anh nói tình yêu của em đã chết, nhưng trái tim em vẫn đau khổ
Và nếu em không thể tiếp tục và nếu giai điệu không hoàn hảo
Anh biết nó sẽ không hoàn hảo. Nhưng chúng ta không còn lựa chọn.
Có quá nhiều bước đi chúng ta có thể đi. Nên hãy khiến nó xứng đáng
Anh sẽ là mọi thứ em cần. Em là mọi thứ anh muốn
Qua quãng thời gian khó khăn nhất
Em ơi, anh sẽ không làm em thất vọng.
ĐK:
Khi mọi thứ khó khăn
Hãy vào vòng tay anh
Vì em ơi, anh sẽ không làm em thất vọng
Anh sẽ không làm em thất vọng
Khi mọi thứ khó khăn
Hãy vào vòng tay anh
Vì em ơi, anh sẽ không làm em thất vọng
Anh sẽ không làm em thất vọng
Suboi:
Em muốn bên cạnh anh dù anh ở đâu
Vì em biết em sẽ ổn thôi. Em nguyện được đi xa
Để trở thành người con gái của anh. Được Anh Gọi Baby.
Liệu em có phải nói với anh rằng em không muốn rời xa
Là khi
Mỗi lần anh gọi em
Hỏi em:"Có chuyện gì thế, vì anh nghe vài thứ không ổn ở đó"
Em ước em có thể thấy anh ngay, hôn anh
Yeah, anh là tất cả em biết
Và em không muốn nói với anh. Em muốn chứng minh cho anh.
Nhưng em ở đây, anh ở đó. Điều dung nhất là có quá nhiều thứ để chia sẻ
Và Điều Duy Nhất Em Mong Lúc Này Thời Gian Trôi Thật Nhanh.
Đén Khi Anh Về Bên Em Thời Gian Ơi! Trôi Thật Chậm.
Không Phái ... Niềm Tin Đã Xa Dần. Cũng Ko Phải Phân Vân.
Luôn Tin Ở Đó Một Bàn Tay Ấm, Dù Ai Không Ở Nơi Này.
Và mỗi lần em gọi, làm ơn chuông reo
Đúng, em sẽ đốt nó trên cánh tay anh để phớt lờ nỗi đau khổ
ĐK:
Khi mọi thứ khó khăn
Hãy vào vòng tay anh
Vì em ơi, anh sẽ không làm em thất vọng
Anh sẽ không làm em thất vọng
Khi mọi thứ khó khăn
Hãy vào vòng tay anh
Vì em ơi, anh sẽ không làm em thất vọng
Anh sẽ không làm em thất vọng
Suboi:
Trời Sài Gòn Trở Nên Lạnh Lẻo Không Còn Bước Chân Ai Theo.
Từng Nhịp Bước, Từng Nhịp Bước Phai Dần Những Rung Động Hôm Nào.
Vì Sao? Làm ơn nói em biết. Làm sao em có thể làm mọi việc mà thiếu anh
Nghe em nói này. Aw, anh ơi, em cảm thấy thất vọng
Thai Viet:
Em yêu, anh biết nó rất phức tạp. Nhìn em mất kiên nhẫn.
Em Ơi Anh Đứng Ở Đây Nè!
Đừng nhận khi em biết em sẽ không làm nổi
Nhìn thế giới ở những nới khác nhau
Không còn hối hận. Không còn thêm lỗi lầm
Không còn thay đổi. Không còn ức chế
Trong thế giới dành cho em
Suboi:
Mùa Này Lại Qua. Mùa Kia Lại Tới.
Em Nhìn Thời Gian trôi.
Anh Về Bên Em Để Em Thấy Thời Gian Đã Trở Lại.
Không chờ đợi nữa (Bên Em)
Không bất lực nữa (Bên Em Là Bờ Vai Em Đây)
Anh yêu, em muốn anh bên cạnh em
Thai Viet:
Em yêu, anh đã làm em thất vọng. Để được ở bên
Em là người con gái duy nhất của cuộc đời anh. Anh cảm thấy thế
ĐK:
Khi mọi thứ khó khăn
Hãy vào vòng tay anh
Vì em ơi, anh sẽ không làm em thất vọng
Anh sẽ không làm em thất vọng
Khi mọi thứ khó khăn
Hãy vào vòng tay anh
Vì em ơi, anh sẽ không làm em thất vọng
Anh sẽ không làm em thất vọng