Your Heart (ft. Mr.T Beatboxer) - Hà Okio
Your Heart là single mới nhất của Hà Okio, anh chàng ca sỹ có phong cách âm nhạc làm cho người nghe chìm đắm trong một không gian âm nhạc thoáng đãng, thoải mái. Single có 2 version, ngoài bản thu âm chính. Ở version 2 còn có sự góp mặt của rapper Mr.T trong một đoạn beatbox rất ấn tượng.
Nội dung bài hát khá đơn giản, xoay quanh các mối quan hệ trong xã hội hiện đại vốn rất nhiều suy tính, dự định, lo toan cũng như những ước mơ, hoài bão.
Your heart thể hiện theo phong cách Urban R&B và được nhạc sĩ Dương Khắc Linh trợ giúp phần hòa âm. Hà Okio tâm sự, anh đã nghĩ ra câu guitar đệm trước rồi viết giai điệu và lời theo phần guitar đó.
Mặc dù thị trường âm nhạc Việt khá thích những bài hát tiếng Anh quốc tế nhưng chưa phải là nơi các ca khúc tiếng Anh do các ca sĩ trong nước sáng tác được yêu thích nhưng Hà Okio vẫn phát hành single này với mong muốn: “Tôi muốn chia sẻ âm nhạc và những tâm sự, quan sát của riêng mình cho những ai quan tâm theo dõi từ trước đến giờ. Nếu nhận được sự đồng cảm thì là điều tuyệt vời nhất”.
LỜI BÀI HÁT
1. We could have this world,
we could buy fancy things
We could have the fortunes fame and diamond rings
We could have everything that money can buy
But what is good if there's no love inside?
[Chorus:]
What's in your heart would you let me know
If you want more love why don't say so
Nobody knows what the future holds
Tell me right now how the story goes
What's in your heart?...
2. No matter where your from
or when the kingdom come
No matter what's on my mind until I do it right
If we ever wonder what's going on,
we just don't know
What we've got til it's gone.
[
Bridge:]
Can not give you what you want
Can only give you what you need
And I want you to know that it's only good
While stocks last.
LỜI DỊCH
Mình có thể có những cơ may nổi tiếng và những chiếc nhẫn kim cương
Mình có thể có mọi thứ mà tiền mua được
Nhưng sẽ có gì là vui nếu lòng dạ chẳng yêu ai?
[Điệp khúc]
Điều gì trong trái tim em, cho anh biết được chứ?
Nếu em muốn được yêu thương hơn, sao em không nói?
Nào ai biết tương lai ra sao
Kể anh diễn biến câu chuyện ngay đi nào
Điều gì trong trái tim em...?
2. Em đến từ đâu hay khi nào tận thế thì có sao đâu!
Trong lòng anh nghĩ gì thì có sao đâu, cho đến khi anh làm tốt việc đó
Nếu mình từng băn khoăn chuyện gì đang diễn ra, chỉ là ta không nhận biết
Những gì mình đã có, cho đến khi nó mất đi.
[ Xướng]
Chẳng thể cho em những gì em muốn
Chỉ có thể cho em những gì em cần
Và anh muốn em biết chỉ có thế mới tốt!
Chuyện đâu còn có đó.