Hello, I Love You - The Doors
LỜI BÀI HÁT
Hello, I love you
Won't you tell me your name?
Hello, I love you
Let me jump in your game
Hello, I love you
Won't you tell me your name?
Hello, I love you
Let me jump in your game
She's walking down the street
Blind to every eye she meets
Do you think you'll be the guy
To make the queen of the angels sigh?
Hello, I love you
Won't you tell me your name?
Hello, I love you
Let me jump in your game
Hello, I love you
Won't you tell me your name?
Hello, I love you
Let me jump in your game
She holds her head so high
Like a statue in the sky
Her arms are wicked, and her legs are long
When she moves my brain screams out this song
Sidewalk crouches at her feet
Like a dog that begs for something sweet
Do you hope to make her see, you fool?
Do you hope to pluck this dusky jewel?
Hello, Hello, Hello, Hello, Hello, Hello, Hello
I want you
Hello
I need my baby
Hello, Hello, Hello, Hello
LỜI DỊCH
Em sẽ không nói cho ta biết tên sao?
Chào em, ta yêu em
Hãy để ta tham gia vào trò đùa của em nào!
Chào em, ta yêu em
Em sẽ không nói cho ta biết tên sao?
Chào em, ta yêu em
Hãy để ta tham gia vào trò đùa của em nào!
Nàng dạo bước xuống đường
Chẳng để ý tới những ánh mắt nàng vẫn gặp
Em có nghĩ mình sẽ là anh chàng
Khiến cho nữ chúa của thiên thần cũng phải thở dài
Chào em, ta yêu em
Em sẽ không nói cho ta biết tên sao?
Chào em, ta yêu em
Hãy để ta tham gia vào trò đùa của em nào!
Chào em, ta yêu em
Em sẽ không nói cho ta biết tên sao?
Chào em, ta yêu em
Hãy để ta tham gia vào trò đùa của em nào!
Nàng luôn ngẩng đầu kiêu hãnh
Tựa như bức tượng giữa khung trời
Đôi cánh tay tinh quái và chân nàng thon dài
Khi nàng cử động, trí óc tôi ca vang bài ca này.
Vỉa hè cúi mình dưới bước chân nàng
Giống như một chú cún khẩn cầu thứ gì đó lịm ngọt
Cậu mong mỏi được nàng để ý hả, đồ ngốc?
Cậu hy vọng giật được viên ngọc quý tối màu kia hả?
Chào em, Chào em, Chào em, Chào em, Chào em, Chào em,Chào em
Ta muốn có em
Chào em
Ta cần em em yêu ạ
Chào em, Chào em, Chào em, Xin chào em