LỜI BÀI HÁT

I started to write you
A letter last night
But I didn't know where to begin

I thought of first
Saying thank you
The words wouldn't flow
To any of the pages
Till heard your voice

You believed
That nobody would be there for me
Now my dream
Has found its melody

So for all my life
Be the star that shines
Whenever you're here by my side

Another year passed us
And look how we've grown
Every wish has come true, every day

Seasons change so easy
Like sun into rain
Falling into winter
The snow's on the way

Now you'll see
It's not a holiday without you here
I believe
We'll soon be home and feel

Now I understand
What means to have a special friend
I really want my heart to take your hand

So for all my life
Be the star that shines
Whenever you're here by my side

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Đêm qua, em bắt đầu viết cho anh
Một bức thư
Nhưng em không biết phải bắt đầu từ đâu

Em nghĩ ngay tới việc
Nói lời "cảm ơn anh"
Không một chữ viết nào uốn lượn
Trên những trang giấy
Cho đến khi, nghe thấy tiếng nói của anh

Anh đã tin
Rằng không một ai sẽ ở em em mỗi khi cần
Giờ đây, giấc mơ của em
Đã tìm thấy giai điệu của nó

Để cho cả cuộc đời em
Là ngôi sao tỏa sáng
Bất cứ khi nào anh ở đây, bên cạnh em

Năm nữa lại qua đi
Nó ngắm nhìn ta trưởng thành
Từng điều ước đã trở thành hiện thực, mỗi ngày

Mùa đổi thay dễ dàng
Nhưng nắng hóa thành mưa
Rơi trong mùa đông
Tuyết đang trên đường đi đến

Giờ anh sẽ thấy
Vắng anh ở đây, thì chẳng còn lễ hội nào
Em tin
Chúng mình sẽ sớm được đoàn tụ sum vầy

Giờ đây, em hiểu
Có một người bạn đặc biệt thật ý nghĩa biết bao!
Em thật sự muốn trái tim em nắm lấy tay anh

Để cho cả cuộc đời em
Là ngôi sao tỏa sáng
Bất cứ khi nào anh ở đây, bên cạnh em

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận