The Locket - Lauren Alaina

Back in '41, you met a brown-eyed boy
Who called you pretty
He'd walk every day, couple miles out of his way
To hold your hand and keep you company
Your mama said, don't call it love at 14
But sittin' on that front porch swing

He gave you his picture in a locket
That you wore around your neck
Left it right beside your heart
So you would not forget
The way it felt when he held your hand
And you swore that you would never take it off
And the butterflies you felt said it all
You were falling for the boy inside your locket

Back in '43, the brown-eyed boy went overseas
And had to leave town for a little while
He swore he'd marry you
As soon as the war was through
You would be his wife
Standing in the pouring rain
You cried as you watched him ride away

But everyday
You had his picture in a locket
That you wore around your neck
Left it right beside your heart so you would not forget
The way his kiss tasted on your lips
And everyday felt like a lifetime with him gone
And you prayed that God would bring him safely home
'Cause you made a promise
To the boy inside your locket

Oh, 60 years you two had together
But he's been gone for a couple now
And it breaks my heart to see you struggle to remember
But I've been writing all your memories down
And I stopped by today
To read a couple pages
Grandma, you sure look pretty
And you smiled that smile
The one I haven't seen in quite a while
And you said to me, I want you to keep

His picture in a locket that I wore around my neck
The one I left beside my heart so I would not forget
The greatest love and the greatest man
I've ever known
But it's gettin' time for me to head on home
She said, that brown-eyed boy is waiting
And I don't want to keep him long
Heaven is calling
And she said, my heart is longing
For the boy inside your locket

Quay lại năm 41, bà đã gặp một cậu bé mắt nâu
Người khen bà xinh đẹp
Ông ấy đi bộ mỗi ngày đến vài dặm đường
Để nắm lấy tay bà và giữ chặt bà bên cạnh
Mẹ bà nói, đừng coi đó là tình yêu ở tuổi 14 này
Cứ ngồi chơi xích đu trước nhà đi

Ông ấy cho bà bức ảnh của mình trong khung trái tim
Bà đeo nó lên cổ bà
Để nó bên cạnh trái tim bà
Vì thế bà không thể nào quên
Cảm giác khi ông ấy nắm lấy tay bà
Và bà đã thề rằng bà sẽ không bao giờ tháo ra
Và nỗi lo lắng của bà đã nói lên tất cả
Bà đã yêu cậu con trai bên trong khung trái tim

Quay lại năm 43, chàng trai mắt nâu đã đi nước ngoài
Và phải rời thị trấn trong chốc lát
Ông ấy thề sẽ cưới bà
Ngay sau khi chiến tranh kết thúc
Bà sẽ là vợ ông
Đứng dưới cơn mưa tầm tã
Bà đã khóc nhìn theo ông đi xa

Nhưng mỗi ngày
Bà có hình ông trong chiếc khung trái tim bà vẫn đeo trên cổ
Để nó bên cạnh trái tim bà vì thế bà không thể nào quên
Vị nụ hôn của ông ấy trên môi bà
Và mỗi ngày như cả cuộc đời bên ông trôi qua
Và bà cầu nguyện với Chúa sẽ mang ông về nhà an toàn
Bởi vì bà đã hứa
Để cậu bé trong khung hình trái tim

Oh, 60 năm hai ông bà đã trải qua với nhau
Nhưng ông ấy đã ra đi hai năm rồi
Và con đau lòng nhìn thấy bà đấu tranh để nhớ lại
Nhưng con đã viết tất cả những kỉ niệm của bà
Và con ghé thăm hôm nay
Để đọc một vài trang
Bà ngoại, chắc chắn bà trông rất xinh đẹp
Và bà nở một nụ cười
Mà con đã không nhìn thấy trong một thời gian dài
Và bà đã kể với con, "Bà muốn con giữ lấy"

"Bức ảnh trong khung trái tim mà ta vẫn đeo trên cổ
Khung hình ta để bên cạnh tim mình cho khỏi quên
Tình yêu tuyệt nhất và người đàn ông tuyệt nhất mà ta từng biết
Trở về nhà với ta thật tốn thời gian"
Bà nói, "Anh chàng mắt nâu đang đợi ta
Và ta không muốn chàng phải đợi lâu
Thiên đàng đang gọi mời
Bà bảo, "Trái tim ta đang mong mỏi
Anh chàng bên trong chiếc khung trái tim của con đó"