Восточные Сказки / Vostochnye Skazki / Eastern Tales (ft. Arash) - Blestyashie / Блестящие

Восточные сказки
Зачем ты мне строишь глазки
Манишь, дурманишь
Зовёшь пойти с тобой

Эй девушка, красавица
Ты мне улыбаешься
Я тебя уже люблю
Всё, что хочешь подарю

Мне подарков не дари
Жарких слов не говори
И в любви мне не клянись
А сначала ты женись

Восточные сказки
Зачем ты мне строишь глазки
Манишь, дурманишь
Зовёшь пойти с тобой

Восточные сказки
А может расскажешь мне
Какая такая
Восточная любовь

Эй девушка, красавица
Ты мне очень нравишься
У меня есть три жены
А четвёртой будешь ты

Уважаемый, уже
У меня есть пять мужей
Я их всех люблю, а ты
Если хочешь будь шестым

Восточные сказки
Зачем ты мне строишь глазки
Манишь, дурманишь
Зовёшь пойти с тобой

Восточные сказки
А может расскажешь мне
Какая такая
Восточная любовь

Такая восточная любовь
Такая восточная любовь

Восточные сказки
Восточная любовь

Восточные сказки
Зачем ты мне строишь глазки
Манишь, дурманишь
Зовёшь пойти с тобой

Восточные сказки
А может расскажешь мне
Какая такая
Восточная любовь

Восточные сказки
Зачем ты мне строишь глазки
Манишь, дурманишь
Зовёшь пойти с тобой

Восточные сказки
А может расскажешь мне
Какая такая
Восточная любовь

Такая восточная любовь
Такая восточная любовь

English Translation

Eastern tales
Why are you making eyes at me
Tempting, clouding my mind
Calling me to follow you

Hey, girl, beauty
You're smiling to me
And I'm already in love with you
I'll give you everything you want

Don't present me anything
Don't say any hot words
And don't swear in love
Just get mary at me at first

Eastern tales
Why are you making eyes at me
Tempting, clouding my mind
Calling me to follow you

Eastern tales
And maybe you'll tell me
What kind of love is
the eastern love

Hey girl, beauty
I like you very much
I have three wives
And you'll be the fourth one

My dear
Ive already had 5 husbands
I love all of them, and you
If you want you'll be the sixth one

Eastern tales
Why are you making eyes at me
Tempting, clouding my mind
Calling me to follow you

Eastern tales
And maybe you'll tell me
What kind of love is
the eastern love

Such an eastern love
Such an eastern love

Eastern tales
Eastern love

Eastern tales
Why are you making eyes at me
Tempting, clouding my mind
Calling me to follow you

Eastern tales
And maybe you'll tell me
What kind of love is
the eastern love

Eastern tales
Why are you making eyes at me
Tempting, clouding my mind
Calling me to follow you

Eastern tales
And maybe you'll tell me
What kind of love is
the eastern love

Such an eastern love
Such an eastern love

Truyện cổ tích phương Đông
Sao anh luôn hướng mắt về em?
Làm mê hoặc, lu mờ tâm trí em
Mời gọi em theo cùng anh

Này, cô em xinh đẹp
Em đang mỉm cười với anh
Và anh đã phải lòng em mất rồi
Anh sẽ trao em mọi thứ em muốn

Đừng tặng em bất cứ thứ gì
Đừng nói lời gợi tình nào cả
Và đừng thề câu yêu đương
Cứ kết hôn với em trước đã

Truyện cổ tích phương Đông
Sao anh luôn hướng mắt về em?
Làm mê hoặc, lu mờ tâm trí em
Mời gọi em theo cùng anh

Truyện cổ tích phương Đông
Và có lẽ em sẽ nói với anh
Tình yêu phương Đông
Có ý nghĩa là gì

Này, cô em xinh đẹp
Anh thích em nhiều lắm
Anh có ba cô vợ
Và em sẽ là cô vợ thứ tư

Người yêu dấu hỡi
Em đã có năm đời chồng
Em yêu tất cả họ, và anh...
Nếu anh muốn, anh sẽ là người thứ sáu

Truyện cổ tích phương Đông
Sao anh luôn hướng mắt về em?
Làm mê hoặc, lu mờ tâm trí em
Mời gọi em theo cùng anh

Truyện cổ tích phương Đông
Và có lẽ em sẽ nói với anh
Tình yêu phương Đông
Có ý nghĩa là gì

Đó là tình yêu phương Đông
Đó là tình yêu phương Đông

Truyện cổ tích phương Đông
Tình yêu phương Đông

Truyện cổ tích phương Đông
Sao anh luôn hướng mắt về em?
Làm mê hoặc, lu mờ tâm trí em
Mời gọi em theo cùng anh

Truyện cổ tích phương Đông
Và có lẽ em sẽ nói với anh
Tình yêu phương Đông
Có ý nghĩa là gì

Truyện cổ tích phương Đông
Sao anh luôn hướng mắt về em?
Làm mê hoặc, lu mờ tâm trí em
Mời gọi em theo cùng anh

Truyện cổ tích phương Đông
Và có lẽ em sẽ nói với anh
Tình yêu phương Đông
Có ý nghĩa là gì

Đó là tình yêu phương Đông
Đó là tình yêu phương Đông