안녕 내사랑 / Goodbye My Love (OST 공주의 남자 / The Princess's Man) - Lee Young Hyun / 이영현

Hangeul:

안녕 못난 내사랑
안녕 화도 잘 낼줄 몰라 참고만 살던
못난 내사랑 안녕
안녕 불쌍한 사랑
안녕 정이 너무나 많아 날 잘못 만나
아팠을 내 사랑 안녕
안녕 내사랑 안녕 내사랑

그렇게 잘했는데
어떻게 내가 널 잊어
안녕 내사랑 안녕 내사랑
기억해줘 기억해줘
너랑 나랑 서로 사랑했음을
안녕 미련한 사랑
안녕 나밖에 몰라주던 나만 믿었던

이 못난 바보야 안녕
안녕 내사랑 안녕 내사랑
그렇게 잘했는데
어떻게 내가 널 잊어
안녕 내사랑 안녕 내사랑
기억해줘 기억해줘
너랑 나랑 서로 사랑했음을

우린 많이 울거야
많이 그리울거야
내사랑 이제 안녕
안녕 내사랑 안녕 내사랑
왜 자꾸 돌아보니
나도 미칠 것 같은데
안녕 내사랑 안녕 내사랑
행복해줘 행복해줘
안녕 안녕 잘가라 내 사랑아

Romanization:

annyeong mosnan naesalang
annyeong hwado jal naeljul molla chamgoman saldeon
mosnan naesalang annyeong
annyeong bulssanghan salang
annyeong jeong-i neomuna manh-a nal jalmos manna
apass-eul nae salang annyeong
annyeong naesalang annyeong naesalang

geuleohge jalhaessneunde
eotteohge naega neol ij-eo
annyeong naesalang annyeong naesalang
gieoghaejwo gieoghaejwo
neolang nalang seolo salanghaess-eum-eul
annyeong milyeonhan salang
annyeong nabakk-e mollajudeon naman mid-eossdeon

i mosnan baboya annyeong
annyeong naesalang annyeong naesalang
geuleohge jalhaessneunde
eotteohge naega neol ij-eo
annyeong naesalang annyeong naesalang
gieoghaejwo gieoghaejwo
neolang nalang seolo salanghaess-eum-eul

ulin manh-i ulgeoya
manh-i geuliulgeoya
naesalang ije annyeong
annyeong naesalang annyeong naesalang
wae jakku dol-aboni
nado michil geos gat-eunde
annyeong naesalang annyeong naesalang
haengboghaejwo haengboghaejwo
annyeong annyeong jalgala nae salang-a

English translation:

Goodbye my poor love
Goodbye my poor love -
that didn’t know how to get angry and just held everything in
Goodbye

Goodbye my pitiful love
Goodbye, my love-
that had too much attachment and went through pain by meeting me
Goodbye

* Goodbye my love, goodbye my love
You were so good to me so how can I forget you?

** Goodbye my love, goodbye my love
Please remember, please remember
The love that we shared together

Goodbye my foolish love
Goodbye my poor fool-
who only knew me, who only trusted me
Goodbye

* repeat

** repeat

We will cry a lot
We will miss each other a lot
My love, goodbye now

Goodbye my love, goodbye my love
Why do you keep turning around?
I feel like going crazy too
Goodbye my love, goodbye my love

Please be happy, please be happy
Goodbye, goodbye, be well, my love

Tạm biệt tình yêu tội nghiệp của ta
Tạm biệt tình yêu tội nghiệp của ta -
Một tình yêu chẳng hề biết hờn giận mà cứ câm nín giữ kín trong lòng
Tạm biệt nhé

Tạm biệt tình yêu đáng thương của ta
Tạm biệt nhé tình yêu của ta -
Một tình yêu có biết bao quyến luyến cũng trải qua biết bao đau khổ khi gặp ta
Tạm biệt nhé

* Tạm biệt tình yêu của ta, tạm biệt tình yêu của ta
Chàng đối tốt với ta như vậy sao ta có thể quên chàng được đây?

** Tạm biệt tình yêu của ta, tạm biệt tình yêu của ta
Xin chàng hãy nhớ, xin chàng hãy nhớ
Một tình yêu đôi ta đã từng có

Tạm biệt tình yêu ngốc nghếch của ta
Tạm biệt chàng ngốc tội nghiệp của ta -
Người chỉ biết đến ta, người chỉ tin tưởng ta
Tạm biệt nhé

*Lặp lại

** Lặp lại

Hai ta sẽ khóc rất nhiều
Hai ta sẽ nhớ nhau da diết
Tình yêu của ta, tạm biệt nhé

Tạm biệt tình yêu của ta, tạm biệt tình yêu của ta
Sao chàng cứ quay đầu lại?
Ta cũng thấy mình sắp phát điên lên rồi
Tạm biệt tình yêu của ta, tạm biệt tình yêu của ta

Chàng hãy hạnh phúc nhé, hãy hạnh phúc nhé
Tạm biệt, tạm biệt, bảo trọng, tình yêu của ta