Lyrics from www.sing365.com

LỜI BÀI HÁT

Sometimes we walk hand in hand by the sea
And we breathe in the cool salty air,
You turn to me with a kiss in your eyes
And my heart feels a thrill beyond compare
Then your lips cling to mine, it's wonderful, wonderful
Oh, so wonderful my love.

Sometimes we stand on the top of a hill
And we gaze at the earth and the sky
I turn to you and you melt in my arms
There we are, darling, only you and I
What a moment to share, it's wonderful, wonderful
Oh, so wonderful my love

Bridge:
This world is full of wondrous things it's true
But they wouldn't have much meaning without you

Some quiet evenings I sit by your side
And we're lost in a world of our own
I feel the glow of your unspoken love
I'm aware of the treasures that I own
And I say to myself, it's wonderful, wonderful
Oh, so wonderful my love!

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Đôi khi ta bước đi cạnh bờ biển, tay trong tay
Và chúng ta hít vào luồng khí muối biển mát lạnh
Em quay sang anh với nụ hôn ngập trong ánh mắt
Và trái tim anh rung động hơn điều gì có thể sánh nổi
Rồi bờ môi em dán vào bờ môi anh, điều đó thật tuyệt vời
Ôi, tuyệt vời lắm, người yêu của anh ạ

Đôi khi chúng ta đứng trên đỉnh đồi
Và chúng ta phóng tầm mắt về đất trời
Anh quay sang em và em mềm nhũn trong tay anh
Chúng ta đó, chỉ anh và em
Một khoảng khắc chia sẻ cùng nhau, thật tuyệt vời
Tuyệt vời lắm, người yêu của anh ơi

[Cao trào]
Thế giới này đầy những điều tuyệt vời, thật đấy
Nhưng chúng sẽ chẳng nghĩa lý chi nếu không có em

Có những đêm tĩnh lặng anh ngồi cạnh em
Và chúng ta chìm đắm vào thế giới của riêng ta
Anh cảm nhận hào quang tình yêu không thành lời của em
Anh biết kho báu mà anh đang sở hữu
Và anh nói với bản thân rằng, thật tuyệt vời
Tuyệt vời lắm, em yêu ơi!

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận