Cruise - Florida Georgia Line
LỜI BÀI HÁT
Baby you a song
You make me wanna roll my windows down and cruise
Hey baby
Yeah, when I first saw that bikini top on her
She’s poppin’ right out of the South Georgia water
Thought, "Oh, good lord, she had them long tanned legs"
Couldn’t help myself so I walked up and said
Baby you a song
You make me wanna roll my windows down and cruise
Down a back road blowin’ stop signs through the middle
Every little farm town with you
In this brand new Chevy with a lift kit
Would look a hell of a lot better with you up in it
So baby you a song
You make me wanna roll my windows down and cruise
She was sippin’ on Southern and singin’ Marshall Tucker
We were falling in love in the sweet heart of summer
She hopped right up into the cab of my truck and said
"Fire it up, let’s go get this thing stuck"
Baby you a song
You make me wanna roll my windows down and cruise
Down a back road blowin’ stop signs through the middle
Every little farm town with you
In this brand new Chevy with a lift kit
Would look a hell of a lot better with you up in it
So baby you a song
You make me wanna roll my windows down and cruise
When that summer sun fell to its knees
I looked at her and she looked at me
And I turned on those KC lights and drove all night
'Cause it felt so right, her and I, man we felt so right
I put it in park and
Grabbed my guitar
And strummed a couple chords
And sang from the heart
Girl you sure got the beat in my chest bumpin’
Hell I can’t get you out of my head
Baby you a song
You make me wanna roll my windows down and cruise
Down a back road blowin’ stop signs through the middle
Every little farm town with you
Baby you a song
You make me wanna roll my windows down and cruise
Down a back road blowin’ stop signs through the middle
Every little farm town with you
In this brand new Chevy with a lift kit
Would look a hell of a lot better with you up in it
Come on
Baby you a song
You make me wanna roll my windows down and cruise
Come on girl
Get those windows down and cruise
Aww yea
LỜI DỊCH
Cưng làm anh muốn đóng cửa sổ lại và đi dú hí
Ê cưng
Lần đầu tôi thấy nàng lúc nàng diện bikini
Nàng xuất hiện giữa hồ South Georgia
Tôi nghĩ: "Chúa ơi, cặp giò rám nắng mới dài làm sao"
Không kìm nổi, tôi đã lân la tới và tán ngay
Cưng ơi cưng như một bài ca
Cưng làm anh muốn đóng cửa sổ lại và đi dú hí
Ngay đường cái kia thôi, thổi bay luôn biển cấm
Đi tới từng thị trấn nhỏ với cưng
Trong chiếc Chevy mới toanh với bộ khung nâng xe
Trông ngầu hơn rất nhiều khi cưng ngồi trong đó
Thế nên cưng như một bài ca
Cưng làm anh muốn đóng cửa sổ lại và đi dú hí
Nàng đang ngồi uống ở quán Southern, ngân nga bài tủ của Marshall Tucker
Chúng tôi yêu nhau giữa ngày hè nóng nực
Nàng nhảy lên thùng xe của tôi và nói
"Lái đê anh zai ơi, cho xe đâm thẳng xuống vũng lầy luôn"
Cưng ơi cưng như một bài ca
Cưng làm anh muốn đóng cửa sổ lại và đi dú hí
Ngay đường cái kia thôi, thổi bay luôn biển cấm
Đi tới từng thị trấn nhỏ với cưng
Trong chiếc Chevy mới toanh với bộ khung nâng xe
Trông ngầu hơn rất nhiều khi cưng ngồi trong đó
Thế nên cưng như một bài ca
Cưng làm anh muốn đóng cửa sổ lại và đi dú hí
Khi trời tối
Tôi nhìn nàng và nàng nhìn tôi
Và tôi bật đèn phụ lên, lái xe suốt đêm dài
Vì cảm giác phê lắm ấy, nàng ở bên tôi, phê thiệt
Tôi đỗ xe ở công viên
Và lôi cây ghita ra
Quạt vài đoạn
Và hát những lời từ con tim
Chắc hẳn nàng cũng đoán được nhịp đang đập trong ngực tôi
Không thể nào thôi nghĩ về nàng
Cưng ơi cưng như một bài ca
Cưng làm anh muốn đóng cửa sổ lại và đi dú hí
Ngay đường cái kia thôi, thổi bay luôn biển cấm
Đi tới từng thị trấn nhỏ với cưng
Trong chiếc Chevy mới toanh với bộ khung nâng xe
Trông ngầu hơn rất nhiều khi cưng ngồi trong đó
Tiếp đê
Cưng ơi cưng như một bài ca
Cưng làm anh muốn đóng cửa sổ lại và đi dú hí
Tới đây nào cưng
Đóng cửa sổ lại và đi dú hí thôi
Yề